Чужие слова. Как выучить английский самостоятельно?
Оригинал взят у anton-i-masha в Как выучить английский самостоятельно?
Память - штука странная. Если вы чем-то занимаетесь, а потом бросаете это дело за ненадобностью, то чаще всего случается так, что это попросту вылетает из головы, замечали? Видимо, мозг решает, что вам и ему это больше не нужно, а потому избавляется от лишней информации, посылая её в какие-то закрома.
У меня, к примеру, так с английским языком. В школе мне не нравился учитель, а потому я делала всё «для галочки», а учить по-настоящему и не пыталась. Только в 9 классе решила заниматься усердно, но потом снова переключилась на другие предметы, которые интересовали меня гораздо больше. В итоге вышло так, что у меня были прочные базовые знания, но говорить на английском я не могла.
В институте то же самое. Мне сразу жутко не понравился преподаватель, а потому все его задания я выполняла так, чтобы сдать и забыть. И вот только летом я поняла, что знать английский очень важно. Во-первых, это поможет в путешествиях. Во-вторых, это позволит читать и смотреть в оригинале то, что мне кажется интересным именно без перевода, а порой вообще его не имеет. Короче говоря, решила изучать язык не только в универе, но и самостоятельно.
Самое приятное, что школьные знания я всё-таки вспоминаю немного. По крайней мере, многие слова я отлично знаю. Выучила в теории уже очень много, но вот читать или воспринимать речь на слух очень трудно пока. Если смотрю сериал с субтитрами, то не могу оторвать от них глаз.
Посоветуете, может, что-нибудь? Если вы учили английский или любой другой язык самостоятельно, как вы это делали? Какие книги читали, что смотрели? Я уже могу осилить детские книжки и Гарри Поттера (хотя этот фильм я и на китайском пойму).
Память - штука странная. Если вы чем-то занимаетесь, а потом бросаете это дело за ненадобностью, то чаще всего случается так, что это попросту вылетает из головы, замечали? Видимо, мозг решает, что вам и ему это больше не нужно, а потому избавляется от лишней информации, посылая её в какие-то закрома.
У меня, к примеру, так с английским языком. В школе мне не нравился учитель, а потому я делала всё «для галочки», а учить по-настоящему и не пыталась. Только в 9 классе решила заниматься усердно, но потом снова переключилась на другие предметы, которые интересовали меня гораздо больше. В итоге вышло так, что у меня были прочные базовые знания, но говорить на английском я не могла.
В институте то же самое. Мне сразу жутко не понравился преподаватель, а потому все его задания я выполняла так, чтобы сдать и забыть. И вот только летом я поняла, что знать английский очень важно. Во-первых, это поможет в путешествиях. Во-вторых, это позволит читать и смотреть в оригинале то, что мне кажется интересным именно без перевода, а порой вообще его не имеет. Короче говоря, решила изучать язык не только в универе, но и самостоятельно.
Самое приятное, что школьные знания я всё-таки вспоминаю немного. По крайней мере, многие слова я отлично знаю. Выучила в теории уже очень много, но вот читать или воспринимать речь на слух очень трудно пока. Если смотрю сериал с субтитрами, то не могу оторвать от них глаз.
Посоветуете, может, что-нибудь? Если вы учили английский или любой другой язык самостоятельно, как вы это делали? Какие книги читали, что смотрели? Я уже могу осилить детские книжки и Гарри Поттера (хотя этот фильм я и на китайском пойму).