(no subject)

Nov 18, 2008 12:51

Я сказал дону Хуану, что мой конфликт возник из тех
сомнений, в которые меня бросили его слова о контролируемой
глупости.
- Если ничего в действительности не имеет значения, -
сказал я, - то став человеком знания, невольно окажешься
таким же пустым, как мой друг, и не в лучшем положении, чем
он.
- Это не так, - сказал дон Хуан отрывисто. - твой друг
одинок, потому что умрет без в и д е н ь я . В его жизни
он просто состарился и теперь у него должно быть еще больше
жалости к самому себе, чем когда-либо ранее. Он чувствует,
что выбросил 40 лет, потому что гнался за победами, а
находил поражения. Он никогда не узнает, что быть
победителем или быть побежденным - одно и то же. Значит,
теперь ты боишься меня, так как я сказал тебе, что ты
равнозначен всему остальному. Ты впадаешь в детство. Наша
судьба, как людей - учиться, и идти к знанию следует также,
как идти на войну. Я говорил тебе это бессчетное число раз.
К знанию или на войну идут со страхом, с уважением, с
сознанием того, что идут на войну. И с абсолютной
уверенностью в себе. Вложи свою веру (доверие) в себя, а не
в меня...
И поэтому ты теперь испуган пустотой жизни твоего
друга. Но нет пустоты в жизни человека знания - я говорю
тебе. Все наполнено до краев.
Все наполнено до краев, и все равно, не как для твоего
друга, который просто состарился. Когда я говорю тебе, что
ничего не имеет значения, я имею в виду не то, что имеет он.
Для него его битва жизни не стоила усилий, потому что он
побежден. Для меня не существует ни победы, ни поражения, ни
пустоты. Все наполнено до краев, и все равно, и моя битва
стоила моих усилий. Для того, чтобы стать человеком знания,
надо быть воином, а не хныкающим ребенком. Нужно биться и не
сдаваться до тех пор, пока не станешь в и д е т ь лишь
для того, чтобы понять тогда, что ничего не имеет значения.

(с) Карлос Кастанеда

wbnfnybr

Previous post Next post
Up