Uni и живопись

Jul 16, 2013 21:48

image Click to view



Бродила я сегодня по корпусу А. Он, оказывается, очень творчески оформленный, особенно лестничные клетки:

Read more... )

uni

Leave a comment

Comments 4

melamorey July 16 2013, 18:07:34 UTC
Ну просто на любой вкус! Даже Маяковского не забыли! (интересно, кстати, как он звучит на немецком)
Предлагаю, как получишь диплом, внести свою лепту:)

Reply

lucita_sv July 16 2013, 18:12:10 UTC
нуууу, это не мой корпус, да и абстрактный примитивизм туда не очень вписывается :)

мне кажется, что маяковский как раз хорошо должен на немецкий ложиться при грамотном переводе. Но переводить должно быть жутко сложно - помимо смысла надо ещё попытаться передать музыку языка и структуры четверостиший...

Reply


koshmarchik July 16 2013, 18:25:17 UTC
красатень:)

Reply

lucita_sv July 16 2013, 18:56:21 UTC
живопИсь :)

Reply


Leave a comment

Up