(no subject)
Sólo quiero de regalo dar la vuelta al calendario
Para que estos años pasen hacia atrás
Yo cumpliría un año menos y al soplar daría fuego
A las velas que pusiste en el pastel
Tras invierno vendrá otoño
tras septiembre vendrá agosto
Y mañana será un poco más ayer
(La oreja de Van Gogh, "Cumplir Un Año Menos")
"Как в старых немых фильмах, мне представляются большие часы, - но стрелка показывает годы...
Не помню, где я читала стихотворение, в котором годы сравниваются с фонариками, висящими "на тонкой нити времени, протянутой в уме". И одни фонарики горят ярким, великолепным светом, а другие чадят и дымно вспыхивают в темноте".
"Два капитана", Каверин.
Para que estos años pasen hacia atrás
Yo cumpliría un año menos y al soplar daría fuego
A las velas que pusiste en el pastel
Tras invierno vendrá otoño
tras septiembre vendrá agosto
Y mañana será un poco más ayer
(La oreja de Van Gogh, "Cumplir Un Año Menos")
"Как в старых немых фильмах, мне представляются большие часы, - но стрелка показывает годы...
Не помню, где я читала стихотворение, в котором годы сравниваются с фонариками, висящими "на тонкой нити времени, протянутой в уме". И одни фонарики горят ярким, великолепным светом, а другие чадят и дымно вспыхивают в темноте".
"Два капитана", Каверин.