СГ
"Серж Гензбур" Бруно Байона - первая и единственная книга на русском языке о величайшем любимце женщин XX века, певце, актёре и режиссёре, состоящая из отрывков интервью разных лет.
Ведущий: Дамы и господа, представляю вам Уитни Хьюстон и Сержа Генсбура, который сегодня специально для встречи с Уитни надел смокинг.
Серж Генсбур (по-французски): Вы прекрасно выглядите.
В. (переводит): Он говорит, что вы замечательно выглядите.
Уитни Хьюстон: Спасибо.
С. Г.: Она превосходна.
В.: Он говорит, что вы потрясающая.
С.Г.: Нет, я сказал, что она гений.
В.: Он говорит, что вы гений.
У. Х.: Спасибо.
С. Г.: Я хочу её трахнуть.
В.: Он говорит, что вы очень красивая.
С. Г.: Дайте мне самому поговорить. (наплохом английском.) Я сказал, что хочу её трахнуть.
В.: Да нет, не слушайте его, он говорит, что вы очень красивая.
У. Х.: Вы уверены, что он именно это говорит?
В.: Да. Он говорит, что хотел бы подарить вам цветочки.
С. Г.: Вовсе нет. Я сказал, что хочу её трахнуть.
В.: Знаете, он иногда выпивает лишнего, так что не слушайте его.
С. Г.: Я не пил!
У. Х.: Вы уверены?
В.: Да какая разница, это его нормальное состояние, хоть пил, хоть не пил.
Я так и не привык и никогда не привыкну - противно аж до смерти! - что у меня какой-то хуй, какие-то яйца... Фи! Какая мерзость! Пакость! Ну это же просто какое-то!..
Я не понимаю: если есть боги, как они могда нам придумать такие... гадкие штуки! Конечно, когда ты видишь статуи... Микеланджело, это не гадко; если взглянуть на Давида, то член у него совсем маленький, а сам он такой супермускулистый - вот это эстетика. А если бы ему прихерачили какую-нибудь оглоблю... это было бы неэстетично. А так - хорошо, так - красиво. Когда на картинах мужики с маленькими пипирками, это красиво.
Байон: Маленький сальный секрет? Что-нибудь такое, в чём ты никогда бы не осмелился признаться. Сексуальное преступление - может, и без последствий для тебя, но... Что-нибудь нехорошее.
Генсбур: Как-то я был в... В одном бистро был туалет по-турецки, и там не было бумаги, и я все стены покрыл запятыми. Это был я! В "Тетради Пруста" есть вопрос: "Что является для вас наивысшим испытанием?" Так вот это - "Отсутствие туалетной бумаги в гальюне". Запятые - это отчаяние.
Так вот, у Жоржа Юне я стащил ещё и ключи от квартиры Сальвадора Дали. В которой я целую неделю туркал свою подружку, которая была дочерью N. В окружении картин Миро, Клее, Дали...
Вы часто признавались женщинам в любви?
Гензбур: Нет. Признания - явно не моё. Я, конечно, пытался вести сладкие речи вроде: "Дорогая, ты так мила, я тебя люблю..." - фу, я никогда не был фанатом подобных глупостей.
Джейн (Биркин), он и вам не признавался в любви?
Биркин: Нет, он мне сказал "Неужели ты хочешь, чтоб я это произнёс? это же банально! давай не будем, тебе всё равно не понравится".
Скачать Comic Strip (компиляция поп-песен 1966-1969 гг)
Скачать Gainsbourg Version Femmes (Женщины Сержа Генсбура поют песни Сержа Генсбура, божественно!)
Click to view