мои пункты просто так : )

[lubov_markov]

1. Делала серию дудликов про лес и в момент инстины и когда набирала текст "Forest", меня вдруг осенило, что лес - это for-rest - "для отдыха" : ) И так сильно захотелось в лес - там моё место силы )

Comments

[waterfall_it]

The word forest comes from Middle English, from Old French forest (also forès) "forest, vast expanse covered by trees"

[lubov_markov]

да это просто моя личная этимология - игра слов )

[graphic_trend]

А один интересный человек говорит, что все языки вышли из русского...

Произносим "форест" - что слышим?
Ну, к примеру - "хворост"...

[lubov_markov]

спасибо за ссылку ) хворост - очень созвучно, клёвая похожесть )

[graphic_trend]

Сам придумал :-)

Если рассматривать само слово "хворост", то выходит "ХВОрый РОСТ", т.е. некие хворые растения, что и соответствует "хворосту" (хворь + рост).

ХВОРОСТ - м. сушняк, сушник, сушь, отболевшие от дерева, усохшие сучья, ветви, хруст, дрязг (от хворать, сохнуть, или от хрустеть, хруст? чешск. chrast, польск. chrost).

Ну и сам корень "рост", думается, тот же "рест". А если вспомнить, что гласные раньше в книгах вроде как не писали, то получается абсолютная идентичность.

[elvetica]

О, я тоже с таким однажды была знакома, он меня пытал "догадайся, откуда произошло твое имя - Елена?", я неактивно что-то промычала про греческое "факел", но он твердой рукой отмел связь с греческим и сказал, что это из старорусского языка и от слова "Елка"! во.)))