Корни канцелярита
...и тут среди ночи Нанса осенило.
Господа и дамы. А вам в школе тоже за применение местоимения "я" в сочинениях по литературе и прочих школьных самостоятельных работах давали по башке?
А то помню я как часто преподавательши прямо-таки кидались на школьников, осмелившихся писать "я составил", "я прочел" и т.д., требовали от нас страдательного залога в лютых, бешеных количествах, отсылок к источникам и оглядок на предшественников.
Я вот до сих пор помню, как на рубеже средней школы Екатерина Леновна ядовито ощерилась на мою статью о Пушкине в стенгазету: "ученики шестого класса так не пишут". Что она имела ввиду под своим "таком" - до сих пор не знаю. Но в стенгазеты я в той школе больше не писал.
В пятерки проходило что-то невнятное вида "мной написано сочинение", "проведено исследование состояния главного героя произведения" - да видимо так и застревало в мозгу - как одобряемый шаблон. А теперь я по долгу работы периодически слышу вслух сказанное по телефону "мною зарегистрирован сайт у вас на хостинге". Так и хочется вынуть из глубины души любимую фразу моей самой лучшей учительницы русского языка и ядовито поинтересоваться "милочка, это кто же вас из кармана вытащил и вами сайт зарегистрировал?". И хуй с ним с тем, что не было у моей учительницы такой фразы. Да и самой учительницы, скорее всего, тоже никогда не существовало. Это не отменяет у меня ощущения сутулости канцелярской речи. Вот пришло такое... скрюченное... так хочет чтобы его здесь не было, что аж избегает говорить от первого лица. И жалко и противно.
....мда. Ночь, тишина, и тайно выпасаем мною на просторах рунета мой внутренний граммар-наци ;)
Господа и дамы. А вам в школе тоже за применение местоимения "я" в сочинениях по литературе и прочих школьных самостоятельных работах давали по башке?
А то помню я как часто преподавательши прямо-таки кидались на школьников, осмелившихся писать "я составил", "я прочел" и т.д., требовали от нас страдательного залога в лютых, бешеных количествах, отсылок к источникам и оглядок на предшественников.
Я вот до сих пор помню, как на рубеже средней школы Екатерина Леновна ядовито ощерилась на мою статью о Пушкине в стенгазету: "ученики шестого класса так не пишут". Что она имела ввиду под своим "таком" - до сих пор не знаю. Но в стенгазеты я в той школе больше не писал.
В пятерки проходило что-то невнятное вида "мной написано сочинение", "проведено исследование состояния главного героя произведения" - да видимо так и застревало в мозгу - как одобряемый шаблон. А теперь я по долгу работы периодически слышу вслух сказанное по телефону "мною зарегистрирован сайт у вас на хостинге". Так и хочется вынуть из глубины души любимую фразу моей самой лучшей учительницы русского языка и ядовито поинтересоваться "милочка, это кто же вас из кармана вытащил и вами сайт зарегистрировал?". И хуй с ним с тем, что не было у моей учительницы такой фразы. Да и самой учительницы, скорее всего, тоже никогда не существовало. Это не отменяет у меня ощущения сутулости канцелярской речи. Вот пришло такое... скрюченное... так хочет чтобы его здесь не было, что аж избегает говорить от первого лица. И жалко и противно.
....мда. Ночь, тишина, и тайно выпасаем мною на просторах рунета мой внутренний граммар-наци ;)