"...а может быть, на пальму с разбегу взобралась..."
Не знаю, от кого произошли остальные люди, но я наверняка произошла от обезьяны. Или от дрозда. Откуда это известно? Очень просто: как только я приехала в гости к предкам, маман немедленно загнала меня на дерево рвать плоды типа "шесек" (не путать с "шЫзиками"!), рассказав, что малюсенькие декоративные апельсинки числом 66 штук уже оборвали и сожрали, не успев сварить интеллигентное варенье. Предки, предки...
Дальше было смешно.
- Эти молодые израильтяне! Они же совершенно не читают Фейхтвангера! Спросил - даже имени не слыхали!
- Только Фейхтвангеру не повезло, да?
(Вообще-то, хорошо, если средний израильтянин способен прочесть хотя бы спортивную колонку в любимой газете; передовые читают передовицы; тилихентные тирисуюццо бестселлерами, которые рекламируют по радио; я не занудствую, это нормальная мировая тенденция)
- Но откуда же у них возьмется еврейская самоидентификация?!
("пап, ты с кем щас говорил?")
...Ты запиши, а то я забуду. Так вот: в детстве мой отец гнал к Песаху вино из изюма. В таких больших бутылях...
- Помню я эти бутыли, у тебя под столом булькали. И мне не давали!
- Да ладно. И вот для "водяного замка" ему нужен был воск. А воск он брал в церкви у знакомого дьякона. И однажды он пошел за воском и взял меня с собой, мне было лет шесть. И вот они с дьяконом ушли в какую-то боковую комнату, а я остался в зале и увидел крестный ход. Шли какие-то бабки с иконами, дьяконы размахивали кадилами, а в центре всего этого действа шел поп в огромной белой шапке и в каком-то треугольном белом балахоне... И все это надвигалось прямо на меня... И мне стало очень страшно. И с тех пор я не люблю православия!
- Но ты как-то ухитрялся делать "водяной замок" без воска.
- Да и изюм у меня был не из Палестины.
Ничё, вот у нас скоро поспеют абрикос и инжир, ужо полазим по деревьям! Зов предков не пропьешь!
Дальше было смешно.
- Эти молодые израильтяне! Они же совершенно не читают Фейхтвангера! Спросил - даже имени не слыхали!
- Только Фейхтвангеру не повезло, да?
(Вообще-то, хорошо, если средний израильтянин способен прочесть хотя бы спортивную колонку в любимой газете; передовые читают передовицы; тилихентные тирисуюццо бестселлерами, которые рекламируют по радио; я не занудствую, это нормальная мировая тенденция)
- Но откуда же у них возьмется еврейская самоидентификация?!
("пап, ты с кем щас говорил?")
...Ты запиши, а то я забуду. Так вот: в детстве мой отец гнал к Песаху вино из изюма. В таких больших бутылях...
- Помню я эти бутыли, у тебя под столом булькали. И мне не давали!
- Да ладно. И вот для "водяного замка" ему нужен был воск. А воск он брал в церкви у знакомого дьякона. И однажды он пошел за воском и взял меня с собой, мне было лет шесть. И вот они с дьяконом ушли в какую-то боковую комнату, а я остался в зале и увидел крестный ход. Шли какие-то бабки с иконами, дьяконы размахивали кадилами, а в центре всего этого действа шел поп в огромной белой шапке и в каком-то треугольном белом балахоне... И все это надвигалось прямо на меня... И мне стало очень страшно. И с тех пор я не люблю православия!
- Но ты как-то ухитрялся делать "водяной замок" без воска.
- Да и изюм у меня был не из Палестины.
Ничё, вот у нас скоро поспеют абрикос и инжир, ужо полазим по деревьям! Зов предков не пропьешь!