Трудности перевода

[lubezniy]

Прошёлся сегодня пешком по ул. Металлургов и около д. 52 увидел это:


Кто английский хорошо знает, подскажите плз нюансы перевода чисел с русского. :)