2 миллиона долларов
На днях у клиента одного норвежского банка увели 2 миллиона долларов. И мы стали разговаривать об этом дома. Примерно так.
Я: - Ну что это за новость, не могу про это написать. Каких-то два миллиона долларов, ерунда, стоимость дома или яхты. У всякого норвежца есть миллион, плюс социальные гарантии бесценные. Вон дедуля живет в нашем доме, железнодорожник, и тот миллионер во всех смыслах.
И: - Это большие деньги, потому что их украли через интернет и с одного счёта.
Я: - Но как я напишу об этом на русском языке? Внимание-внимание! В Норвегии случилось страшное! Украли деньги со счета в банке. Трёшка в Москве стоит миллион! Каждый день в Москве кто-то крадет миллионы, причем десятки миллионов. Это вообще не инфоповод для россиян. Дело Магницкого - потрачено три миллиона. Это всего лишь взяточка в Москве! Взяточка! Не буду про это писать.
И: - Да не может быть! Не могут быть такими взятки!
Я: - Почитай вот новости! И бриллианты на миллион крали, и обменники на миллион обносили, и квартиры. Не говоря уже про откаты, распилы и все остальные русские слова, которые теперь знает весь мир.
В общем, я не буду писать про несчастного норвежца, потерявшего 2 миллиона.
Я: - Ну что это за новость, не могу про это написать. Каких-то два миллиона долларов, ерунда, стоимость дома или яхты. У всякого норвежца есть миллион, плюс социальные гарантии бесценные. Вон дедуля живет в нашем доме, железнодорожник, и тот миллионер во всех смыслах.
И: - Это большие деньги, потому что их украли через интернет и с одного счёта.
Я: - Но как я напишу об этом на русском языке? Внимание-внимание! В Норвегии случилось страшное! Украли деньги со счета в банке. Трёшка в Москве стоит миллион! Каждый день в Москве кто-то крадет миллионы, причем десятки миллионов. Это вообще не инфоповод для россиян. Дело Магницкого - потрачено три миллиона. Это всего лишь взяточка в Москве! Взяточка! Не буду про это писать.
И: - Да не может быть! Не могут быть такими взятки!
Я: - Почитай вот новости! И бриллианты на миллион крали, и обменники на миллион обносили, и квартиры. Не говоря уже про откаты, распилы и все остальные русские слова, которые теперь знает весь мир.
В общем, я не буду писать про несчастного норвежца, потерявшего 2 миллиона.