http://www.study.ru/support/parallel/text7.html

Показалось довольно любопытным.

The Crooked Man ( Read more... )

Беда многих переводчиков в том, что переводимые ими авторы становятся их двойниками ( Read more... )

Оригинал взят у intrusa00 в Великие.
Наверное, это скучный пост, для многих. Но вопрос очень интересует меня, поэтому всё равно выложу его сюда, может ещё кому-то станет любопытно...

На самом деле, история литературного и художественного перевода в России - абсолютно захватывающая вещь, можно фильм снимать.

Собственно, и началось всё с фильма. Весьма прозаично ( Read more... )

Здравствуйте, друзья ( Read more... )

( если кому интересно )

( Read more... )

Из протокола допроса. 18 декабря 1931 года ( Read more... )