Элеонора Раткевич, "Таэ эккейр!"
А это книга о разнице восприятий. Причем вызванной самой природой. Потому что об эльфе и человеке.
И она тоже прекрасна. Я ухитрился влюбиться сразу в обоих. И она (а может, все-таки и "Парадоксы") почему-то очень хорошо ложится на некоторые песни Дианы Коденко и конкретно "В те времена, что теперь стали просто сказаньем" Леголаса.
И еще - после огромного дофига переводного (конечно, с отечественным в перерывах, но с очень небольшим количеством) не просто изначально русский, а еще и хороший текст. если честно, кроме восторженных воплей и заверений в вечной любви даже не могу ничего связного сказать.
И она тоже прекрасна. Я ухитрился влюбиться сразу в обоих. И она (а может, все-таки и "Парадоксы") почему-то очень хорошо ложится на некоторые песни Дианы Коденко и конкретно "В те времена, что теперь стали просто сказаньем" Леголаса.
И еще - после огромного дофига переводного (конечно, с отечественным в перерывах, но с очень небольшим количеством) не просто изначально русский, а еще и хороший текст. если честно, кроме восторженных воплей и заверений в вечной любви даже не могу ничего связного сказать.