(Untitled)

[lu4istaja]

еще немного и будет пора собирать вещи. не люблю собирать вещи.

а еще эта дипломка...
тут никто переводами случайно не занимается? с рус на лат?

Comments

[dzhinika]

Юль, на работе же полно латышей, пусть на аукс7 занимаются делом =о)
вообще у меня тоже это проблема. мне препод сказала что не будет читать мою работу на русском и с корявым переводом тоже не будет. И ещё она мне скзаала "придётся тебе найти себе мальчика латыша!" так что так, Юля...
а ещё, на сс.лв там тоже полно объявлений о пеерводе, и ты типа для пробы кидаешь им одну страницу и они переводят и ты смотришь. нравится - отправляешь им всю работу. Так вот: ты можешь всем по одной страничке скинуть, пусть переведут, а потом скажешь не, не подходит. и работа готова!

[lu4istaja]

я к тебе обращусь если что :)
я расчитываю на 50-60лс где то.
обьем 40-50 страниц.
слышала что щас 3лс за страницу. но это же космос!!!!

[lu4istaja]

отлично! в ближайшие дни если что дам знать!
а откуда латышский так хорошо знаешь?

а сколько по времени вообще переводы делают?

[lu4istaja]

просто дело в том, что работа то еще и на русском не написана.
возможен ли такой вариант, что я постепенно тебе присылаю материал?
я в воскресение улетаю, планирую там усердно писать эту чертову дипломку ))))

[lu4istaja]

ага! а можешь свой скайп мне в личку кинуть? я тебе завтра напишу :)

Горячий тебе привет, Юленька, из сибири! :))

[dzhinika]

Привет Лучик, это тебя Игорюшка беспокоит :))) все еще помню о тебе, стучись в аську! 423543762

[happy_bitch]

:D

[lu4istaja]

Вирджина!!! какая ты! находчивая )))))