Симона Винчи "Номер 411".

Feb 06, 2008 00:26

Два человека убеждены,
Что внезапное чувство свяжет их.
Прекрасна такая уверенность,
Но неуверенность намного прекрасней.

Прежде, не зная дуг друга, они полагали,
Что ничего подобного с ними никогда не случится.
Но что думали об этом улицы, лестницы, коридоры,
Знавшие, что они встретятся?

Хотелось бы спросить их,
Помнят ли они,
Как столкнулись лицом к лицу во вращающейся двери?
А первое «извините» в толчее?
Или «я ошибся номером» в телефонной трубке?
Но мне их ответ известен:
Нет, не помнят.

Их здорово поразило бы,
Коль скоро они б узнали,
Что с некоторых пор
Случай играет с ними.

Еще не все готово,
Чтоб судьбы их изменились,
Случай то приближается к ним, то удаляется,
То оказывается у них на пути
И, подавляя смешок,
Одним прыжком отскакивает обратно.
Но подает им сигналы и знаки,
Не важно, что они не расшифровываются.
Быть может, тремя годами раньше
Или в прошлый вторник
Маленький листик
Перелетел с плеча одного на плечо другого?
Что-то было потеряно, но что-то обретено.
Кто знает, быть может, то был мячик,
Забытый в кустарнике детства?

И были поручни и дверные звонки,
На которые, одно на другое,
Наложились касанья их рук.
И их чемоданы прижались боками
В тесноте багажного склада.
И один и тот же сон, пришедший к обоим ночью,
Заставил их проснуться в смущении.

И правда, любое начало является лишь продолженьем.
И книга событий
Всегда открыта лишь наполовину.

Вислава Шимборская

книги, loving

Previous post Next post
Up