In the New Year
по-прежнему (хотя прошло совсем немного времени, чтобы поверить) я ощущаю подвох, когда в моей жизни происходит что-то по-настоящему красивое и настоящее. на вчерашнем празднике несколько раз мне хотелось провалиться сквозь землю. оттого, насколько потрясающие люди меня окружают, оттого, насколько важные и красивые вещи они говорят. сомневаться в искренности - это очень подло, по-моему.
конечно, из колеи, еще в начале дня, меня выбил В., который ("привет, я стою у твоего подъезда") приехал в лучших кинематографических традициях такой безупречно красивый, позврослевший, загорелый, в пиджаке и на черной машине. с огромным букетом цветов. подарил их мне, улыбнулся несколько раз неповторимо и сгинул. в подобных вещах начинаешь сомневаться действительно сильно. сперва - а правда или выдумала, а потом... насколько я заслуживаю такого? насколько сильно матрица дала сбой, что со мной может происходить такое?! человек, на которого я молилась не один год жизни, человек, из-за которого я рассталась с одним мужчиной и мучила двух других, человек, которого я по-моему действительно любила (в отличие от прочих фантазийных привязанностей), вдруг берет и поступает так, как я мечтала когда-то - года два или три назад, неважно. как хорошо, что он это не прочтет, so miserable :) ну что это я. в отношении меня просто никто и никогда не совершал красивых поступков (или хотя бы киношных), отчего и эти сомнения - а заслуживаю ли я.
цитата из before sunset (по-английски не воспроизведу, не помню): все мужчины, с которыми я имела отношения, после разрыва со мной женились. я ненавижу их! а потом они звонили мне и говорили спасибо за тот опыт, что дали им наши отношения. все они женились, а я всё еще не замужем!
после пикниковского праздника, который, по-моему, стал лучшим событием моих последних пары лет жизни, мы поехали на дачу к моим семейным друзьям. они настолько семейные, что я не могу отказать себе в удовольствии находиться рядом с ними. впитывая-впитывая картинки идеальной жизни, вот уже несколько лет. сегодня утром всё это сильно проассоциировалось с фильмом "москва слезам не верит", но, может, хватит уже фильмов?...
я сидела ночью, после сауны, на качеле, дышала запахом сирени и легким воздухом майской ночи. так чертовски хорошо было. я вспоминала
цитата из before sunrise (по-английский не воспроизведу, не вспомню): знаешь, иногда в жизни происходят особенные моменты. как например закат у берега океана. и ты осознаешь, что этот момент действительно особенный. но почти всегда тут же возникает одно условие: вот бы рядом со мной был другой (не этот) человек :)
действительно, уже не помню, не буду даже врать, как это - переходить от восторженной симпатии к влюбленности и далее - чему-то глубокому. в определенный момент флирты стали настоль скучны и предсказуемы, что были вовсе исключены из жизни. сейчас это случайное похоже на отработку прошедших сценариев. как это кончится - я знаю, вы, полагаю, тоже.
цитата из жизни (переводить не буду. думаю, поймете):
B: so, i must say that...
M: take your time and formulate whatever you try to explain
B: i'm falling for you
M: I keep silence cause I'm not sure in the meaning of this phrase :D
it's so sad and so funny at the same time :)
B: it's not sad or funny, it's just insane
конечно, из колеи, еще в начале дня, меня выбил В., который ("привет, я стою у твоего подъезда") приехал в лучших кинематографических традициях такой безупречно красивый, позврослевший, загорелый, в пиджаке и на черной машине. с огромным букетом цветов. подарил их мне, улыбнулся несколько раз неповторимо и сгинул. в подобных вещах начинаешь сомневаться действительно сильно. сперва - а правда или выдумала, а потом... насколько я заслуживаю такого? насколько сильно матрица дала сбой, что со мной может происходить такое?! человек, на которого я молилась не один год жизни, человек, из-за которого я рассталась с одним мужчиной и мучила двух других, человек, которого я по-моему действительно любила (в отличие от прочих фантазийных привязанностей), вдруг берет и поступает так, как я мечтала когда-то - года два или три назад, неважно. как хорошо, что он это не прочтет, so miserable :) ну что это я. в отношении меня просто никто и никогда не совершал красивых поступков (или хотя бы киношных), отчего и эти сомнения - а заслуживаю ли я.
цитата из before sunset (по-английски не воспроизведу, не помню): все мужчины, с которыми я имела отношения, после разрыва со мной женились. я ненавижу их! а потом они звонили мне и говорили спасибо за тот опыт, что дали им наши отношения. все они женились, а я всё еще не замужем!
после пикниковского праздника, который, по-моему, стал лучшим событием моих последних пары лет жизни, мы поехали на дачу к моим семейным друзьям. они настолько семейные, что я не могу отказать себе в удовольствии находиться рядом с ними. впитывая-впитывая картинки идеальной жизни, вот уже несколько лет. сегодня утром всё это сильно проассоциировалось с фильмом "москва слезам не верит", но, может, хватит уже фильмов?...
я сидела ночью, после сауны, на качеле, дышала запахом сирени и легким воздухом майской ночи. так чертовски хорошо было. я вспоминала
цитата из before sunrise (по-английский не воспроизведу, не вспомню): знаешь, иногда в жизни происходят особенные моменты. как например закат у берега океана. и ты осознаешь, что этот момент действительно особенный. но почти всегда тут же возникает одно условие: вот бы рядом со мной был другой (не этот) человек :)
действительно, уже не помню, не буду даже врать, как это - переходить от восторженной симпатии к влюбленности и далее - чему-то глубокому. в определенный момент флирты стали настоль скучны и предсказуемы, что были вовсе исключены из жизни. сейчас это случайное похоже на отработку прошедших сценариев. как это кончится - я знаю, вы, полагаю, тоже.
цитата из жизни (переводить не буду. думаю, поймете):
B: so, i must say that...
M: take your time and formulate whatever you try to explain
B: i'm falling for you
M: I keep silence cause I'm not sure in the meaning of this phrase :D
it's so sad and so funny at the same time :)
B: it's not sad or funny, it's just insane
Click to view