[Umineko] 『Reverse A Chessboard』Lyrics

[lthemilkeater]

 I also transcribed Ushiromiya Kyrie's image song, Reverse A Chessboard, because half of it is in Engrish I thought it would be easy to transcribe. This song amuses me greatly. Also, I'm too lazy to copy-pasta the lyrics where they repeat, and chose to just copy it as it is on the lyrics sheet. =_=;;

Reverse A Chessboard

Sung by: A~YA
Lyrics by: Blue E
Composed by: SOUND HOLIC feat. Swing Holic Band
sound produced by SOUND HOLIC

Kanji

Won’t you reverse a chessboard?
What’ll appear on the time?
Shall we reverse a chessboard?
Don’t see the one side

Won’t you reverse a chessboard?
What can you find as the real?
Shall we reverse a chessboard?
Don’t stay in the only side, would you see?

※1
Dramatic and drastic of you
Confidence and illusion of it
On the board, it’s the chance to make it… (x2)

※2
思い通りに進めていくその駒が
踊り出した瀟洒な円舞曲　見とれていたい
私が笑みの裏側に隠す戦略
もう少しの間だけ秘密　内緒のまま

※3
“Play the game! Play the game!
Play that, please again!”

Won’t you reverse a chessboard?
May you see what I’m to say?
Shall we reverse a chessboard?
Tactics never stay

Won’t you reverse a chessboard?
What’ll appear on the real?
Shall we reverse a chessboard?
Don’t stay in the only side, would you see?

*repeat ※1

思い通り進まないような形
少しずつ崩して詰手　目指してきた
零れる涙　隠してきたのも戦略
永遠にそれだけは 秘密　 内緒のまま

*repeat ※3

*repeat ※1 ※2

あなたと私で動かすその駒が
踊り出した瀟洒な円舞曲　眩い未来
ふたりで心重ねて紡いだ戦略
愛が抱き締める小さな戦略

奇跡の世界
眩い未来

*repeat ※3 (x2)