Питер Хёг "Смилла и её чувство снега"
Я на самом деле давно хотела эту книжку прочитать, ещё когда в книжном магазине работала. Но тогда бы я, наверно, ничего не поняла. Хотя, конечно, и сейчас я вряд ли ВСЕ ПОНЯЛА =)
Знаете это распространенное заявление о том, что у эскимосов черт знает сколько слов для обозначения снега? Ну вот роман про это. В том числе и про то, что у европейцев этих слов гораздо меньше. И про то, что в языке отражается мышление. В общем, про культурные различия.
Да, конечно, по форме - это такой животрепещущий детектив, с экшном и все такое. Бонус в виде сильного характера главной героини (при этом, прошу заметить, с кучей слабостей - то есть она все-таки живая!). И эта увлекательность повествования весьма кстати, потому что просто так читать культурологические изыскания - ну мы бы на второй странице заснули.
Вероятно, для лучшего понимания всей подоплеки было бы неплохо знать историю Гренландии и ее отношений с Данией. Но и так вполне неплохо, там, в принципе, все пересказывают. Можно использовать в качестве источника поверхностных знаний.
Я прочитала довольно быстро, дня за три. Смилла, конечно, меня покорила. Инуиты, наука, метания, самостоятельность - это же так круто! Пойду посмотрю фильм, там какая-то симпатичная девушка на обложке.
Знаете это распространенное заявление о том, что у эскимосов черт знает сколько слов для обозначения снега? Ну вот роман про это. В том числе и про то, что у европейцев этих слов гораздо меньше. И про то, что в языке отражается мышление. В общем, про культурные различия.
Да, конечно, по форме - это такой животрепещущий детектив, с экшном и все такое. Бонус в виде сильного характера главной героини (при этом, прошу заметить, с кучей слабостей - то есть она все-таки живая!). И эта увлекательность повествования весьма кстати, потому что просто так читать культурологические изыскания - ну мы бы на второй странице заснули.
Вероятно, для лучшего понимания всей подоплеки было бы неплохо знать историю Гренландии и ее отношений с Данией. Но и так вполне неплохо, там, в принципе, все пересказывают. Можно использовать в качестве источника поверхностных знаний.
Я прочитала довольно быстро, дня за три. Смилла, конечно, меня покорила. Инуиты, наука, метания, самостоятельность - это же так круто! Пойду посмотрю фильм, там какая-то симпатичная девушка на обложке.