трудности перевода

[lozaika]

Вчера знакомый китайец просит помочь ему перевести следующее на китайский:

В зоне восточного экзоконтакта гранитного массива Мяунджинский жила флюорит-кварцевого состава с тонко вкрапленной убогой сульфидной минерализацией в жильно-прожилковой зоне субширотного-юго-восточного простирания. Рудная минерализация (до 1%) представлена пиритом, галенитом, сфалеритом, арсенопиритом размером 0,01-3,0мм.

Я даже не знала сколько прекрасных, красивых русских слов недоступны моему пониманию.