На Узбекистан!

Apr 28, 2009 13:34


-Уважаемый ,купи арбуз!
-Вкусный!?
-Канешвкусный! Вчера сам семь штук скюшал!
-Давай...
-Ай,спасибо-кюшай на здоровье!
© из к/ф "Брат"



© petr lovigin 2009
Тома договорилась каким-то чудом с Ташкентским домом фотографии о моем "благотворительном" мастерклассе во время этого путешествия.И пусть до Узбекистана письмо по имейлу шло 4 дня, после получения представители узбекской фотоиндустрии сразу же предложили встретить в аэропорту и отвезти в горы,потом на какой-то национальный фестиваль,потом ещё куда-то.Это и называется восточный "гостеприизм"...


© petr lovigin 2009
Или вот это:

Ташлаб кетгач эгаси,
Ёмгирда колди куён.
Туша олмай тахтадан
Ивиди, холи ёмон.

Это Агния Барто на тамошнем диалекте.."Зайку бросила хозяйка".
Для меня ж всё это экзотика.Да ещё какая! Несмотря на то что на московских улицах я часто задаюсь вопросом:а кто вообще там остался, если все здесь? И тем не менее так сильно тянет в эту страну. Потому что preview моего путешествия туда знающие люди сопровождают больше гласными междометиями нежели словами, потому что там "красавица,мьёд ,ходи посматри у меня, чем который,этот луче...",потому что вообще никогда не был в Азии, потому что русскую "Катюшу" только там споют так что иначе уже слушать просто не сможешь.
Дамы и господа,вам "Обморок и'мама",а мне - счастливого путешествия! Меня не будет две недели,не скучать!
Previous post Next post
Up