Kaiouki (tears)
What the heck? He went off and get hitched! I just... I can't believe this. No, I can believe it, since it's for his goal, but I hope he is so not serious about this. I feel like crying on Maia's behalf. Not only does she have another love rival, but it's a busty warrior who can actually defends herself (to a certain extent). Said female also is meant to be Fan's wife, or at least her culture says so. Realistically, I think Fan doesn't think the same way, but being the flighty, neither-here-nor-there kind of person that he is, he may really just let it be like that and not protest nor confirm.
Maia, oh Maia, I can feel your hurt. :( I feel very sad on her behalf. It's not the first time I think this, but maybe she should turn her attention to Nik instead to save the heartache. The thing is, as evidenced, Nik may not give her enough affection anyway, since he is so devoted to Fan (as a friend and as a right-hand man). Fan would probably always rank above any lady love in the crews' lives. Fan, you are and yours are a heartbreak hotel. *hugs Maia hard* Poor darling.
Well, here is the end of the Viet scanlation I could find. From now on, it will be Japanese raws, and I'll be reduced to a twitching mess of a girl agonizing over it and trying to figure out what's going on. The fact that Fan's expression never changes does NOT help, darnit! Kaiouki, loving you is pain.