"Адская ширма"
Ингрид ПАРКЕР "Адская ширма" .
Исторический детектив американской писательницы, действие в котором происходит в Японии XI века. Несколько лет назад я уже читал другой её роман из этой же серии - «Свиток дракона». Он мне тогда не понравился из-за слабости детективной интриги. Но когда попалась в библиотеке эта книга, решил всё же почитать. Мало ли, может тот роман неудачный оказался.
Но, увы, этот вышел не лучше. Хоть автор и пытается запутать сюжет, заставляя героя заниматься параллельно расследованием сразу двух, а некоторое время и трёх дел. Но слишком уж прозрачно всё в первых двух делах, особенно во втором - о маньяке. Это герой, заявленный гениальным сыщиком, соображает что к чему, лишь очутившись в лапах этого самого маньяка, а читателю давно всё ясно. Лишь третье дело - о кражах - запутаннее, но автор его быстренько раскрывает, видимо, чтоб не мучить читателя неопределённостью.
Поскольку с историей Японии знаком очень плохо, то степень историчности оценить не могу. Но создаётся впечатление, что и тут слабо. Без модернизации и вестернизации явно не обошлось.
Исторический детектив американской писательницы, действие в котором происходит в Японии XI века. Несколько лет назад я уже читал другой её роман из этой же серии - «Свиток дракона». Он мне тогда не понравился из-за слабости детективной интриги. Но когда попалась в библиотеке эта книга, решил всё же почитать. Мало ли, может тот роман неудачный оказался.
Но, увы, этот вышел не лучше. Хоть автор и пытается запутать сюжет, заставляя героя заниматься параллельно расследованием сразу двух, а некоторое время и трёх дел. Но слишком уж прозрачно всё в первых двух делах, особенно во втором - о маньяке. Это герой, заявленный гениальным сыщиком, соображает что к чему, лишь очутившись в лапах этого самого маньяка, а читателю давно всё ясно. Лишь третье дело - о кражах - запутаннее, но автор его быстренько раскрывает, видимо, чтоб не мучить читателя неопределённостью.
Поскольку с историей Японии знаком очень плохо, то степень историчности оценить не могу. Но создаётся впечатление, что и тут слабо. Без модернизации и вестернизации явно не обошлось.