Сивар аль-Асад "Не щадя сердца"
Во время визита во Францию к родителям Пол встречает ювелирного дизайнера Лорен Александер, напомнившую ему его погибшую первую любовь. Попытки разгадать секреты этой загадочной женщины приводят его к необходимости разобраться с тайнами собственного прошлого, о наличии которых он до недавнего времени даже не подозревал.
Манера изложения утомительная: витиевато-многословная, пафосная и необоснованно экспрессивная. Судя по корявости некоторых фраз, отчасти это вина перевода.
Сюжет, впрочем, уж точно на на совести автора: первая половина книги - это любовные страсти-мордасти, а пробудившаяся к середине триллерная сторона тут же тонет в бесконечных эмоциях главгероя. Интрига с Лорен совершенно предсказуемая, как и разгадка этой истории в целом - ни единого интересного поворота.
Я по инерции дочитала, но можно было и не дочитывать.