Льюис. Космическая трилогия. За пределы безмолвной планеты (Лебедева)
Прослушала первую часть космической трилогии.
Начну с того, что нисколько не пожалела, что начала слушать по порядку. У нас тут было обсуждение: надо ли читать первые две части, или сразу взяться за третью. Так вот - не уверена, что после третьей надо возвращаться к первой, но то, что лучше слушать по порядку - это точно!! Мне кажется, что лучше можно тогда понять третью часть. Потому что события не просто связаны, но первая книга подготавливает к тому, что будет дальше.
Плюс и саму книгу я прослушала с большим удовольствием. Да, там может нет такой глубины философии, как в "Пока мы лиц не обрели", но размышления есть, очень интересно наблюдать мир без грехопадения. Да, наверное, такой идеалистичный, сказочно добрый, но так по идее и должно быть.
Очень интересно построен самый конец книги, уже вне повествования, убеждающий нас, что это не вымысел, а правда.
А сама книга - необычайно поэтична. С самого начала. Как красиво описан космос, как живая плоть, как замечательно описан вид Земли из космоса, да, не правильно, ведь книга написана в 1938 году, когда еще не знали о голубизне нашей планеты, но от этого привлекательность описания не ослабевает.
Очень интересно, даже хотелось бы понять насколько это правдой может быть, описано знакомство с новой планеты. Что вначале он не понимал, что его окружает, потому что все новое, непривычное и в голове никак не могла сложиться единая картина.
И опять необычайная поэтичность описания, которая слушается и воспринимается очень легко, такой красивый чудесный и добрый мир.
Ну а о самой жизни на этой планете писать не буду, это надо читать. Очень интересно, как должна была бы развиваться жизнь без грехопадения.
Ну и об исполнении. Читает Лебедева хорошо, но вначале хотелось чего-то другого, потом привыкла.