12 стульев и Золотой теленок
12 стульев - читает Смехов, а Золотого теленка - читает Шевяков.
Сложно слушать после прекрасных фильмов с Мироновым, Папановым, Юрским, Филипповым, Пуговкиным, Быковым, Евстигнеевым, Гердтом.
Все кажется что-то не то. У Смехова явно иногда проявляются интонации Миронова. А Воробьянинов у него "р" не выговаривает. Но в целом начитано хорошо.
Может поэтому "Золотой теленок" кажется скучнее. Другой голос нужен для этой книги (ИМХО, конечно). Владимир Шевяков один из любимых моих чтецов (Ведьмин век просто потрясающе начитан). Вот Шукшин - его автор, а Ильф и Петров - не его.
Сложно слушать после прекрасных фильмов с Мироновым, Папановым, Юрским, Филипповым, Пуговкиным, Быковым, Евстигнеевым, Гердтом.
Все кажется что-то не то. У Смехова явно иногда проявляются интонации Миронова. А Воробьянинов у него "р" не выговаривает. Но в целом начитано хорошо.
Может поэтому "Золотой теленок" кажется скучнее. Другой голос нужен для этой книги (ИМХО, конечно). Владимир Шевяков один из любимых моих чтецов (Ведьмин век просто потрясающе начитан). Вот Шукшин - его автор, а Ильф и Петров - не его.