Позорное открытие Евровидения-2009
Посмотрела открытие конкурса Евровидение в Москве.
Ужас! Было впечатление, что это не открытие международного конкурса, а корпоратив какой-нибудь компании, не особо богатой и, вследствие этого, сэкономившей на ведущих.
Лужков произносил свою речь черезчур пафосно, явно переигрывая и периодически срываясь на крик.
Переводчика наняли видимо, тоже по дешевке, без опыта работы в деле синхронного перевода. Он был настолько слаб, что К.Эрнст был вынужден поправить его перевод собственной речи.
Малахов и Алсу были очевидно не подготовлены к ведению столь грандиозной программы, поэтому их интонации оставляли желать лучшего, текст они знали лишь приблизительно, вследствие чего Малахов путал годы, даты, Алсу поправляла его, они оба говорили по-русски и по-английски, но то, что говорилось по-русски, не всегда полностью переводилось на английский, и наоборот. Создавалось впечатление, что им было все равно, кто будет смотреть передачу, полную информацию получит зритель или неполную...
Ф.Киркоров, открывший концерт, как бы положил начало всей этой скучной истории. Не такой песней открывать бы столь вожделенный для России конкурс! А обьявили его так: "поет король российской поп-музыки". Лучше бы так не говорили, от этих слов еще больше обнажается его убожество и ощущаешь несоответствие сказанного действительности.
Группа Чингиз-Хан, зачастившая в Россию, поскольку у себя на родине уже лет сто никому не нужна, своими песнями, постоянно звучащих в Легендах Ретро FM и Дискотеках 80-х, и в очередной раз спетых под фонограмму сегодня, вызвала только уныние. Надоели уже!
Сколько можно...
Плюсы вечера - Тату, Teach In, Dana International. Да, все тоже пели под фонограмму, но песни хоть не такие затасканные, и стиль песен не такой дешевый.
Дима Билан спел две песни, свои номера на Евровидении 2006 и 2008 годов. Первая песня - "Never Let You Go" - классная, и по мелодике, и по аранжировке. А вот песня "Believe In", на мой взгляд, абсолютно никакая. Как вспомню прошлогоднее Евровидение и то, как Билан пел ее сорванным на нет голосом, так снова и снова в душу закрадываются сомнения, как могла Европа присудить этому номеру первое место.
Итог вечера: абсолютно сырое, неподготовленное шоу, которое не спасают даже отдельные яркие номера.
Рекомендации: срочно сменить ведущих. Классно ведут такие шоу Иван Ургант и Ксения Собчак.
Прошлогодняя церемония вручения наград МузТВ - лучшее тому подтверждение. Даже неизбежные в прямом эфире накладки они обыгрывали так, что на это было подчас интереснее смотреть, чем на выступления отдельных артистов.
Ужас! Было впечатление, что это не открытие международного конкурса, а корпоратив какой-нибудь компании, не особо богатой и, вследствие этого, сэкономившей на ведущих.
Лужков произносил свою речь черезчур пафосно, явно переигрывая и периодически срываясь на крик.
Переводчика наняли видимо, тоже по дешевке, без опыта работы в деле синхронного перевода. Он был настолько слаб, что К.Эрнст был вынужден поправить его перевод собственной речи.
Малахов и Алсу были очевидно не подготовлены к ведению столь грандиозной программы, поэтому их интонации оставляли желать лучшего, текст они знали лишь приблизительно, вследствие чего Малахов путал годы, даты, Алсу поправляла его, они оба говорили по-русски и по-английски, но то, что говорилось по-русски, не всегда полностью переводилось на английский, и наоборот. Создавалось впечатление, что им было все равно, кто будет смотреть передачу, полную информацию получит зритель или неполную...
Ф.Киркоров, открывший концерт, как бы положил начало всей этой скучной истории. Не такой песней открывать бы столь вожделенный для России конкурс! А обьявили его так: "поет король российской поп-музыки". Лучше бы так не говорили, от этих слов еще больше обнажается его убожество и ощущаешь несоответствие сказанного действительности.
Группа Чингиз-Хан, зачастившая в Россию, поскольку у себя на родине уже лет сто никому не нужна, своими песнями, постоянно звучащих в Легендах Ретро FM и Дискотеках 80-х, и в очередной раз спетых под фонограмму сегодня, вызвала только уныние. Надоели уже!
Сколько можно...
Плюсы вечера - Тату, Teach In, Dana International. Да, все тоже пели под фонограмму, но песни хоть не такие затасканные, и стиль песен не такой дешевый.
Дима Билан спел две песни, свои номера на Евровидении 2006 и 2008 годов. Первая песня - "Never Let You Go" - классная, и по мелодике, и по аранжировке. А вот песня "Believe In", на мой взгляд, абсолютно никакая. Как вспомню прошлогоднее Евровидение и то, как Билан пел ее сорванным на нет голосом, так снова и снова в душу закрадываются сомнения, как могла Европа присудить этому номеру первое место.
Итог вечера: абсолютно сырое, неподготовленное шоу, которое не спасают даже отдельные яркие номера.
Рекомендации: срочно сменить ведущих. Классно ведут такие шоу Иван Ургант и Ксения Собчак.
Прошлогодняя церемония вручения наград МузТВ - лучшее тому подтверждение. Даже неизбежные в прямом эфире накладки они обыгрывали так, что на это было подчас интереснее смотреть, чем на выступления отдельных артистов.