как несколько дней
Я рассказал Наоми старую историю, услышанную от Яакова, и она сказала, что он прав - мужчины ищут в своих женах не мать, не дочь и не блудницу, как написано в глупых книгах.
- Сестру свою они ищут, - добавила Наоми. - Свою сестру-близнеца, заключенную в них самих, такую близкую, но такую недосягаемую… Вы просто дураки, - помолчав, добавила она и обняла меня за плечи. - Пожалуй, только мы, женщины глупее вас, и в этом - ваше счастье.
Папиш-Деревенский презрительно фыркнул и заявил, что, по его мнению, мужчины настолько безобразны, что ни у одного из них, так ему хотелось бы думать, нет никакой сестры-близнеца. Затем он добавил, что только безвыходное положение заставляет женщин любить этих обезьян.
Глоберман же расхохотался и сказал:
- Ну, Зейде, мазаль тов! Так все и начинается: сначала сказки про сестру-близнеца, потом будешь лапать себя перед зеркалом… Может, после этого тебе захочется сесть на свой собственный шмок?
- Сестру свою они ищут, - добавила Наоми. - Свою сестру-близнеца, заключенную в них самих, такую близкую, но такую недосягаемую… Вы просто дураки, - помолчав, добавила она и обняла меня за плечи. - Пожалуй, только мы, женщины глупее вас, и в этом - ваше счастье.
Папиш-Деревенский презрительно фыркнул и заявил, что, по его мнению, мужчины настолько безобразны, что ни у одного из них, так ему хотелось бы думать, нет никакой сестры-близнеца. Затем он добавил, что только безвыходное положение заставляет женщин любить этих обезьян.
Глоберман же расхохотался и сказал:
- Ну, Зейде, мазаль тов! Так все и начинается: сначала сказки про сестру-близнеца, потом будешь лапать себя перед зеркалом… Может, после этого тебе захочется сесть на свой собственный шмок?