Проклятие де Голля, или Zugzwang, аднака…
Мелодичное, как и весь немецкий язык, слово Zugzwang означает положение клиента, ухудшающееся с каждым шевелением любым членом - например, положение, когда голодный удав нежно обвивает твою грудь своими кольцами, сжимая её всё сильнее с каждым твоим выдохом, или когда твои модные красные кроссовки скрылись под слоем зыбучих песков. В таком положении лучше всего замереть и начинать молиться или материться. Но ни то, ни другое не поможет - и в этом вся прелесть…
Примерно в таком положении сейчас находится "старая добрая" Франция ...
Счастливый обладатель интерактивного чучела своей школьной учительницы, банкстер Эммануэль Макрон, может, конечно, радоваться своей победе в первом туре.
И, скорее всего, он сможет порадоваться ей же и во втором.
Но ирония заключается в том, что иногда победа равнозначна поражению…
Продолжение тут.
Примерно в таком положении сейчас находится "старая добрая" Франция ...
Счастливый обладатель интерактивного чучела своей школьной учительницы, банкстер Эммануэль Макрон, может, конечно, радоваться своей победе в первом туре.
И, скорее всего, он сможет порадоваться ей же и во втором.
Но ирония заключается в том, что иногда победа равнозначна поражению…
Продолжение тут.