translation chapter 9 of japanese book:

[lottiechan]

DONE.

Seriously, I don`t think any translation has ever caused me this much trouble and time. But thank god, it`s send off to my teacher and I won`t have to do much with it anymore.

(....admittedly, trying to translate words we don`t even have in dutch while listening to either Kanjani or Takarazuka does not help matters XD)

Comments

[wassereis]

I think words that doesn't really exist in your own language are kind of fascinating and make you love that language more D: well, until you have to translate it. I think I kind of know that

and congrats for finishing 8D *gives you cookies*

[lottiechan]

it is fascinating, I love it. <33333

just...translating it sucks ><

and thanks! =D