(no subject)
Crossposted from Juick.com
29/03 19:05: дыбр язык дайвинг ? (2 comments)
Господа, подскажите, а меня одного несколько удивляет использование термина "октопус" ("осьминог") по отношению лишь к запасному легочному автомату? Он как бы на осьминога совсем не похож. В отличие от первой ступени регулятора в сборе с навешенными на нее шлангами.
scubadivingfanclub.com
Мне кажется, или тут просто пример, когда назвать неким термином хотели одно, а прижилось это название по отношению к совсем другому? Может, кто-то знает историю этого казуса? ;)
29/03 19:31: дыбр авто язык
Я теперь знаю, как объяснить кольским поморам, чем Хонда Орфия отличается от Партнера ;) Или Ниссан Авенир - от Эксперта ;)
#1286302
29/03 19:05: дыбр язык дайвинг ? (2 comments)
Господа, подскажите, а меня одного несколько удивляет использование термина "октопус" ("осьминог") по отношению лишь к запасному легочному автомату? Он как бы на осьминога совсем не похож. В отличие от первой ступени регулятора в сборе с навешенными на нее шлангами.
scubadivingfanclub.com
Мне кажется, или тут просто пример, когда назвать неким термином хотели одно, а прижилось это название по отношению к совсем другому? Может, кто-то знает историю этого казуса? ;)
29/03 19:31: дыбр авто язык
Я теперь знаю, как объяснить кольским поморам, чем Хонда Орфия отличается от Партнера ;) Или Ниссан Авенир - от Эксперта ;)
#1286302