Холон - османский форт или блокгауз?
Оригинал взят у bukvoed в Холон - Османский форт.
По следам janataha заехал в Холон, взглянуть на османский форт около развязки а-шив'а. Синяя дощечка слева от входа гласит:
Один из 17 постов, организованных турками для охраны дороги Яффа-Иерусалим. Форт был построен в 1851 итальянским инженером и архитектором Эрмете Пьеротти. Прокладка дороги была завершена в 1869. Гарнизон форта составляли турецкие башибузуки, вооружённые ружьями. Форты использовались до 1881.
Другие источники содержат несколько иные сведения. Петерсен пишет, что форт был построен между 1859 и 1869. Сефи Бен-Йосеф в статье для ynet связывает появление фортов с визитом в Иерусалим Фердинанда Максимилиана Габсбурга, будущего императора Мексики (1857). Согласно ещё одной статье в ynet (חומת שלטים מסתירה "מצודה" - דוד הכהן), форты строились в течение пяти лет начиная с 1851 и использовались до Первой Мировой Войны. Сам Пьеротти уверяет, что прибыл в Иерусалим в 1854 году; и описывая различные проекты к которым имел отношение с 1854 по 1861, ни единым словом не упоминает что-нибудь подходящее. Возможно, Пьеротти просто не счёл нужным внести в данный список работы вне городской черты, поскольку список имеет отношение к обсуждению его книги об Иерусалиме (см. ниже), или же форты были построены после 1861. 1851 год в свете такой информации трудно совместить с участием Пьеротти.
Не так давно холонский муниципалитет пытался "засудить" нынешних пользователей форта и окружающего куска земли за предполагаемую организацию там незарегестрированной автомастерской и ещё целой кучи мастерских. Подкрепить обвинения доказательствами городские власти не смогли и тель-авивский окружной суд пользователей оправдал. Судя по уже упомянутой статье А-Коэна, эти пользователи так или иначе эксплуатируют форт с 1950.
Из семнадцати фортов до наших дней дожил по меньшей мере ещё один - рядом с развязкой Шаар а-Гай. Поиск в сети навёл на интересный тред на "фреше". Энтузиасты с "фреша" не поленились измерить холонский форт, получив 10.5 на 7.2 м. Они же раздобыли приблизительные координаты большей части фортов (путём изучения карты от Фонда Исследований Палестины (PEF)). Там же высказывается предположение, что некая избушка около латрунского монастыря может оказаться ещё одним уцелевшим фортом. Латрунская избушка, впрочем, сильно отличается от двух других. А-Коэн уверяет читателя, что сохранилось целых четыре форта, но к сожалению не уточняет.
Но вернёмся к архитектору... В Иерусалиме Пьеротти работал, помимо прочих заказчиков, на османские власти. Это дало ему возможность гулять где заблагорассудится, включая Храмовую Гору; а затем описать результаты прогулок в книге Jerusalem Explored. Ознакомившись с книгой, группа британских археологов обвинила автора в плагиате. Всплыла информация о том, что ранее Пьеротти был с позором отчислен из сардинской армии (в чём именно состоял его проступок, не уточняется). В итоге, сообщает Москроп, итальнский конкурент "был уничтожен и исчез со сцены". Приводятся слова одного из организаторов PEF, Джорджа Гроува, что именно этот инцидент окончательно убедил его в необходимости такой организации. Впрочем, Москроп относится к заявлению Гроува немного скептически.
Обязаны ли мы сеньору Пьеротти существованием PEF или нет, в фонде хорошо его помнят и не обходятся без "наездов": Of particular interest are the original plans and drawings of the Haram al-Sharif and the Dome of the Rock made by disgraced Piedmontese officer Ermete Pierotti in 1861. Because of his official status as an employee of the Ottoman Government, Pierotti was able to gain special access to the Haram al Sharif (Temple Mount). His detailed plans added much information (and disinformation) about this site and its monuments available at the time, which included largely inaccurate snippets about the cisterns, water tanks and conduits on the Temple Mount itself.
Помимо планов Иерусалима, качеством которых так недовольны британцы, Пьеротти оставил нам описания местных нравов и обычаев (Customs and Traditions in Palestine, есть перевод на иврит), уделив в том числе несколько абзацев героям недавнего поста про Бейт-Итаб, местным "варлордам" Абу Гошу и аль-Лахаму.
Фотографии:
1) в picasa web albums
2) или в wikimedia commons
ГугльМэп местности.
Ссылки:
A Gazetteer of Buildings in Muslim Palestine (Part 1) By Andrew Petersen
Measuring Jerusalem: the Palestine Exploration Fund and British interests in the Holy Land By John James Moscrop
Palestine and Egypt under the Ottomans: paintings, books, photographs, maps By Hisham Khatib
Dr. Pierotti and his assailants, or, A defence of "Jerusalem Explored" By George Williams
По следам janataha заехал в Холон, взглянуть на османский форт около развязки а-шив'а. Синяя дощечка слева от входа гласит:
Один из 17 постов, организованных турками для охраны дороги Яффа-Иерусалим. Форт был построен в 1851 итальянским инженером и архитектором Эрмете Пьеротти. Прокладка дороги была завершена в 1869. Гарнизон форта составляли турецкие башибузуки, вооружённые ружьями. Форты использовались до 1881.
Другие источники содержат несколько иные сведения. Петерсен пишет, что форт был построен между 1859 и 1869. Сефи Бен-Йосеф в статье для ynet связывает появление фортов с визитом в Иерусалим Фердинанда Максимилиана Габсбурга, будущего императора Мексики (1857). Согласно ещё одной статье в ynet (חומת שלטים מסתירה "מצודה" - דוד הכהן), форты строились в течение пяти лет начиная с 1851 и использовались до Первой Мировой Войны. Сам Пьеротти уверяет, что прибыл в Иерусалим в 1854 году; и описывая различные проекты к которым имел отношение с 1854 по 1861, ни единым словом не упоминает что-нибудь подходящее. Возможно, Пьеротти просто не счёл нужным внести в данный список работы вне городской черты, поскольку список имеет отношение к обсуждению его книги об Иерусалиме (см. ниже), или же форты были построены после 1861. 1851 год в свете такой информации трудно совместить с участием Пьеротти.
Не так давно холонский муниципалитет пытался "засудить" нынешних пользователей форта и окружающего куска земли за предполагаемую организацию там незарегестрированной автомастерской и ещё целой кучи мастерских. Подкрепить обвинения доказательствами городские власти не смогли и тель-авивский окружной суд пользователей оправдал. Судя по уже упомянутой статье А-Коэна, эти пользователи так или иначе эксплуатируют форт с 1950.
Из семнадцати фортов до наших дней дожил по меньшей мере ещё один - рядом с развязкой Шаар а-Гай. Поиск в сети навёл на интересный тред на "фреше". Энтузиасты с "фреша" не поленились измерить холонский форт, получив 10.5 на 7.2 м. Они же раздобыли приблизительные координаты большей части фортов (путём изучения карты от Фонда Исследований Палестины (PEF)). Там же высказывается предположение, что некая избушка около латрунского монастыря может оказаться ещё одним уцелевшим фортом. Латрунская избушка, впрочем, сильно отличается от двух других. А-Коэн уверяет читателя, что сохранилось целых четыре форта, но к сожалению не уточняет.
Но вернёмся к архитектору... В Иерусалиме Пьеротти работал, помимо прочих заказчиков, на османские власти. Это дало ему возможность гулять где заблагорассудится, включая Храмовую Гору; а затем описать результаты прогулок в книге Jerusalem Explored. Ознакомившись с книгой, группа британских археологов обвинила автора в плагиате. Всплыла информация о том, что ранее Пьеротти был с позором отчислен из сардинской армии (в чём именно состоял его проступок, не уточняется). В итоге, сообщает Москроп, итальнский конкурент "был уничтожен и исчез со сцены". Приводятся слова одного из организаторов PEF, Джорджа Гроува, что именно этот инцидент окончательно убедил его в необходимости такой организации. Впрочем, Москроп относится к заявлению Гроува немного скептически.
Обязаны ли мы сеньору Пьеротти существованием PEF или нет, в фонде хорошо его помнят и не обходятся без "наездов": Of particular interest are the original plans and drawings of the Haram al-Sharif and the Dome of the Rock made by disgraced Piedmontese officer Ermete Pierotti in 1861. Because of his official status as an employee of the Ottoman Government, Pierotti was able to gain special access to the Haram al Sharif (Temple Mount). His detailed plans added much information (and disinformation) about this site and its monuments available at the time, which included largely inaccurate snippets about the cisterns, water tanks and conduits on the Temple Mount itself.
Помимо планов Иерусалима, качеством которых так недовольны британцы, Пьеротти оставил нам описания местных нравов и обычаев (Customs and Traditions in Palestine, есть перевод на иврит), уделив в том числе несколько абзацев героям недавнего поста про Бейт-Итаб, местным "варлордам" Абу Гошу и аль-Лахаму.
Фотографии:
1) в picasa web albums
2) или в wikimedia commons
ГугльМэп местности.
Ссылки:
A Gazetteer of Buildings in Muslim Palestine (Part 1) By Andrew Petersen
Measuring Jerusalem: the Palestine Exploration Fund and British interests in the Holy Land By John James Moscrop
Palestine and Egypt under the Ottomans: paintings, books, photographs, maps By Hisham Khatib
Dr. Pierotti and his assailants, or, A defence of "Jerusalem Explored" By George Williams