Пост про негров.

Nov 09, 2012 15:50


Очередные трудности перевода. Помните фильм "Брат2", там был прекрасный момент у мичиганского озера же, со стрельбой и раками. Вчера у нас был очередной небольшой антропологический диспут в полиязычной компании, и я в свете стандартной теории, помимо монголоидной и европеоидной, упомянул третью основную расу, которую тут по причинам толерантности ( Read more... )

Leave a comment

Comments 10

zhelty1 November 9 2012, 08:18:08 UTC
То есть, они отрицают наличие негроидной расы?

Reply

loskutnikoff November 9 2012, 19:45:38 UTC
они предлагают негроидов называть блэк пипл, блин блэк пипл, не наукообразно, а каким то суржиком, я плакал навзрыд от этой хери, и ушел.

Reply

zhelty1 November 9 2012, 22:26:20 UTC
Только про Монтенегро и Нигерию им не рассказывай. В обморок же попадают )

Reply


like_you_are November 9 2012, 10:12:18 UTC
хм, я думала в китае более толерантны.
значит, и тут скоро будет как в америке?

Reply

loskutnikoff November 9 2012, 19:47:22 UTC
китайцы говоярт хей жень, то есть черный человек, что так же имеет значение незаконный мигрант, а я был в англоязычной компании и сказал негроид рэйс, на это меня стали осажывать и пшикать, так как среди иноземцев со знанием английской мовы - такие конструкции жуткое кощунство.

Reply

like_you_are November 9 2012, 19:56:32 UTC
О_о
ээ, американцы? у них, похоже, совсем другую историю преподают))) можно не обижаться.

Reply


ratri November 9 2012, 11:11:49 UTC

А что, Вы вместо "африканец" сказали "негр"? ))

Reply

loskutnikoff November 9 2012, 19:49:39 UTC
не, я сказал что есть три расы - монголоидная, европеоидная и негроидная, на что мне выразили фи и уверили что так говорить нельзя, нужно говорить блэк менс. что поделаешь - компания была англоязычная, даже больше американоязычная, я же взбеленился и ушел, так как толерантность толерантностью, а наука превыше всего.

Reply


ummberto November 10 2012, 08:29:57 UTC
забавно, они даже в википедии осторожничают
http://en.wikipedia.org/wiki/Negroid

Reply


maria_gromakova November 11 2012, 11:02:33 UTC
Чё-та ржу, извинити...:)))

Reply


Leave a comment

Up