Sarah Brightman & Gregorian. Moment Of Peace
Click to viewперевод с английского
К нам, как в свои мечты,
В мир, где спасёшься ты.
К нам, как на солнца свет,
Приходи - и знай ответ, что:
Мы суть энергия,
Мы дар творения,
Сердце твоё замрёт,
Но вся боль твоя уйдёт и…
Когда мир погибает
И уходит покой -
Оставайся со мной.
Люди счастья не знают -
Но мечта нам дана,
Как объятия сна… (2 раза)
Сквозь свет и путы тьмы
Звёзды теперь видны.
Землю возьми с собой,
Сердцу мир любви открой, и
Будь, как энергия,
Счастья испей вина -
Это твоя душа -
Это Бог теперь с тобою…
Когда мир погибает
И уходит покой -
Оставайся со мной.
Люди счастья не знают -
Но мечта нам дана,
Как объятия сна… (2 раза)
Come now, come by our side,
Into a place where you can hide,
We are the sunshine,
Rest your Soul here and you'll find,
We are the energy,
We give the world to thee,
Hold up your heart now,
We will ease pain from your brow
In a world without dangers,
And destruction is near,
You can come with us here.
When the people are strangers,
We will rest here with me,
In a moment of peace (2)
Light up the dark below,
See through the stars,
Reach to the earth's flow
Drift into the joy of our hearts,
Unleash the energy,
Taste of the wine,
Drink as a Soul,
That knows now, power divine.
In a world without dangers,
And destruction is near,
You can come with us here.
When the people are strangers,
We will rest here with me,
In a moment of peace (2)
.