TwiLight! Заразная сага или, как я заразилась вампиризмом.

May 17, 2010 15:33




Наверное, только ленивый об этом не писал. Т.е только Я:)
Вот, пишу.
Начнем из далека, наверное начну с того, что меня никогда не интересовали вампирские истории. Хотя нет, вру. Когда  была маленькая смотрела мультик какой-то там про вампиров.
Я выросла в местности, где все легенды о вампирах кажутся бредовыми. Потому что все знают, что Граф Дракула это Влад Цепеш и эти истории мы проходим в школе. Так вот. Меня никогда не интесовали истории про вампиров. И я кажется чуть ли не последний человек на земле, который узнал, что есть такая Сага: Сумерки. Сидела я как-то дома и было мне нечего делать(месяц назад кажется) и думаю, дай как посмотрю. Больше не ради вампиров, а так что бы на Кристен Стюарт полюбоватся. Фильм увлек. Посмотрела.
И что же.....чем это все закончилось? А тем, дорогие мои, что пошла я в магазин и потратила 366р на книгу на английском языке и всю ее в 4 дня прочитала. Вот теперь сижу и думаю....пойти вторую купить что ли:)))))
И ведь что обидно, это не влияние рекламы или еще чего-то.  Действительно книга читается очень легко и интересно. Прямо с трудом отрывала себя на завтрак, обед и ужин.
Для тех, кто смотрел только фильм, хочу сказать, что фильм снят по книге, но книга лучше!!!!(обычно в Голливуде есть такая практика, они покупают книжки- среднячки и делают из них хорошие фильмы. В этом случае фильм не дотянул до книжки)
Потому что в книге с такой детальностью расскрывается психология героев, что прямо мурашки по коже. Ни Паттинсон, ни Стюарт не дотянули в фильме свои роли. Я не пробовала читать на русском. Но говорят, перевод не очень. Поэтому если вдруг вам захочется прочитать, читайте в оригинале. Получите удовольствие. Наверное:)))))
Ваш, Вампироман- Лоркин.

movies, кино, книги, english, языки, twilight

Previous post Next post
Up