Пусть вечер будет уютным...

Mar 30, 2013 17:35

Сонная сказка…На маленькой светлой планете ( Read more... )

колыбельная для всех, странные сказки

Leave a comment

irindia20 March 30 2013, 11:55:21 UTC
Как красиво, волшебно и лирично!:))

Reply

loring_loring March 30 2013, 12:07:24 UTC
После нашего разговора о Луне подумалось... У меня очень много тесктов, так или иначе связанных с Луной... причём очень разных по настроению и смыслу. :-)
Есть такое выражение "Охотничья Луна"
La Luna dei cacciatore - охотничья луна (итальянский)
http://maxas33.artphoto.pro/photo.aspx?id=166510

Reply

irindia20 March 30 2013, 12:29:08 UTC
Охотничья луна бывает в октябре, значит в этом году она будет - в субботу 19 октября в 3:36 (московское время);

Reply

loring_loring March 30 2013, 13:41:27 UTC
Звучит по-итальянски очень здорово. :-)

Reply

irindia20 March 30 2013, 14:41:40 UTC
Интересно, а как русскими буквами выглядит эта фраза? Я не знаю как произносятся у итальянцев буквенные сочетания:)

Reply

loring_loring March 30 2013, 14:44:52 UTC
Ла Лу'на де калчаторе... :-) "л" мягкие :-) Как-то так. :-)

Reply

irindia20 March 30 2013, 14:46:49 UTC
Классно!:))

Reply

loring_loring March 30 2013, 16:06:30 UTC
Ато :-)

Охотничье

С цепи спускаю внутреннего зверя...
Опасно щуря жёлтые глаза.
Кормушка за свободу - не потеря!
Клыки и когти... за замки и двери?
На цепь инстинкты посадить нельзя.

Почуяв крови сумасшедший запах,
Дурею от нахлынувших страстей.
Густая шерсть в подпалинах и крапах.
Я - смерть на мягких, осторожных лапах.
Во мне проснулись предки всех мастей.

Сглотнув слюну... крадусь неслышной тенью.
Съедобен страх в любые времена.
Припав к земле дрожу от нетерпенья,
Убить еду... желанье - наважденье.
Прижаты уши, прогнута спина.

Мы выживем как вид, отбросив жалость.
Зверь добр и благороден, если сыт.
НО... ГОЛОД! Колебаний не осталось.
Бросок вперёд и жертва в лапах сжалась...
Тварь хочет есть... и никаких обид.

Что девять жизней? Странная затея!
Добыча... вот кому они нужны.
Они боятся, я живу и смею!
Я - КОШКА и всегда останусь ею,
Мне ве’дом зов Охотничьей Луны...

Loring 26 05 09
La Luna dei cacciatore - охотничья луна (итальянский)

Reply

irindia20 March 30 2013, 19:30:12 UTC
Лариса, как же классно! Ты просто гениальна!:))

Reply

loring_loring March 31 2013, 05:28:52 UTC
Оно написано на такой здоровой злости "Я зла, как чёрт, но всё же весела" :-) Обычно вживаюсь в героев... они не совсем и не всегда - я, но что-то от меня в них есть... А гениев их практически нет, это такая хлопотная штука - быть гением. :-)))))))))
Доброго дня. :-)

Reply

irindia20 March 31 2013, 07:18:32 UTC
Доброго дня, Лариса!:))

Reply

loring_loring March 31 2013, 09:08:26 UTC
Доброго-предоброго, Ира :-)))

Reply

irindia20 March 31 2013, 09:14:46 UTC
Да будет так!))

Reply


Leave a comment

Up