Хельсинки - лучший вид на город из женского туалета и необычная гостиница

Mar 05, 2014 14:08

Как я уже говорил, Хельсинки - город противоречий. Дома, здания и архитектурные стили сменяют друг друга с невероятной быстротой - от кирпичной готики и старины до модерна и стеклянного ультрамодерна, на удивление теплые и приветливые люди в суровом холодном и сером климате, капелла абсолютной тишины посредине самой шумной улицы, музей в виде ( Read more... )

Хельсинки, Церкви, Кафе, Европа, Архитектура, Путешествия, Финляндия, Скандинавия

Leave a comment

suomilarissa March 5 2014, 13:27:42 UTC
Собор, конечно, не Николаевский, но Бог с этим. Все россияне его Николаевским называют, скоро и я уже начну так называть.
Большое спасибо! Великолепный фотоерпортаж. С оттенком юмора написан.

Reply

lorien22 March 5 2014, 13:34:55 UTC
Мы уже вроде выяснили, что я не россиянин)
Я сейчас глянул на карте - его называют либо просто Собором, либо кафедральным собором, либо лютеранским кафедральным собором) Ключевое слово собор, я так понимаю)

Reply

suomilarissa March 5 2014, 13:45:49 UTC
Простите мою забывчивость. Иногда просто забывается, что нас, русскоязычных, здесь со всего мира, и русскоязычные туристы приезжают в Хельсинки не только из Питера и других городов и весей России.
Николаевским собор назвался до 1917 года. С 1917 до 1959 - Suurkirkko (Большая церковь), с 1959 года - Helsingin tuomiokirkko, Хельсинкский кафедральный собор. Но в Википедии на русскоя языке он действительно всё ещё назыается Собором Святого Николая, что меня очень удивляет.

Reply

lorien22 March 5 2014, 13:48:44 UTC
Википедия людьми написана, это вообще не достоверный источник инофрмации.
Но ничего страшного. В Израиле Белоруссию до сих пор Литвой называют. Так что все может быть гораздо хуже))

Reply

suomilarissa March 5 2014, 13:51:53 UTC
К сожалению, это так. Не раз читала расхождения текстов на русском и финском языках, написанных на одну и ту же тему.
Да, назвать современную Белоруссию Литвой - это очень как интересно!

Reply

lorien22 March 5 2014, 13:55:23 UTC
О да. Ко мне не так давно как вчера вечером приходили с опросом, так на вопросе где я родился все и застопорилось. Бедная девочка минут 15 искала в компьютере Белоруссию, потом робко спросила нельзя ли меня записать как родившегося в России, а когда я ответил отрицательно совсем смешалась и чуть не заплакала. Я ее настолько пожалел, что даже не стал читать обычную лекцию о том, что Сутин, Шагал и прочие родились не в Литве)

Reply

suomilarissa March 5 2014, 14:00:55 UTC
Смешно, ей Богу!
Сейчас народ во многих странах ищет на карте Крым. У нас в СМИ на всякий случай дают карту Крыма и показывают народу, в какой части света он находится.

Reply

lorien22 March 5 2014, 14:20:42 UTC
Ну, учитывая, что именно эту тему я изучаю в университете - не так смешно, как кажется) Тем более в Израиле это очень сложная тема. Хотя лучше ко всему относиться с некоторой долей юмора.

Reply

suomilarissa March 5 2014, 14:30:08 UTC
На историческом учитесь?
А почему в Израиле тема Литвы и Белорусии сложная?

Reply

lorien22 March 5 2014, 14:50:00 UTC
На историческом была первая, теперь вторая на культурологическом)
Тема Литвы и Белоруссии как раз относительно простая, а вот тема разных мест, из которых приехали евреи - очень сложная. По идее мы все евреи (те, кто не арабы), но на самом деле ашкеназы не похожи на "русских", западные не похожи на восточных, светские не похижи на религиозных, религиозные не похожи на ортодоксальных, есть еще эфиопские евреи... В общем ситуация не простая. Но так как это не связано с темой поста или с Финляндией, то не будем углубляться.

Reply

suomilarissa March 5 2014, 15:00:03 UTC
Да, эта очень специфическая тема. Большое спасибо за ответ!

Reply

evgeny_pt March 5 2014, 15:47:09 UTC
Кстати, по теме и по подтеме.
16 лет назад,ещё будучи минчанином, я съездил в Хельсинки. Тоже очень понравилось, но сейчас
о другом.
Проходил я мимо хельсинкского почтамта, зашёл и решил для экзотики отправить открытки с местными видами и чтоб был финский штемпель: одну себе же в Минск и другую друзьям в Израиль.
Спрашиваю служащую: сколько стоит марка в Израиль? Тут же получаю ответ.
- А сколько стоит марка в Белоруссию?
- Пауза. Потом: простите, куда?
- В Белоруссию
- Простите, где это?
- Это бывший Советский Союз
- Опять пауза... Скажите, это за Уралом или ближе?
Тут я вспомнил белорусскую песенку и объяснил, что это между Польшей и Россией, между Литвой и Украиной. Потом они ещё с минуту искали и только тогда нашли тариф.

Reply

lorien22 March 5 2014, 16:13:16 UTC
Я помню, когда еще вещи посылали по обычной почте, я зашел на почту в Рамат-Гане послать открытку в Белоруссию. Дальше следующий диалог:

Я: Мне надо послать открытку в Белоруссию.
Пкида: Куда????
Я: В Белоруссию.
Она: Это страна?
Я: Да, причем раз в 7 больше Израиля.
Она: А где это?
Я: Рядом с Россией. Самое большое государство в мире.
Она: Не знаю такого.
Я: Они еще с Америкой воевали...
Она: Когда????
Я: Хорошо, попробуем иначе - Белоруссия рядом с Германией. Где Холокост был?
Она: А, Германию я знаю! Пошлем по немецкому тарифу.

Занавес.

П.С. По крайней мере Холокосту в Израиле обучают неплохо....

Reply

elavi March 6 2014, 06:32:27 UTC
Смеюсь :)

Reply

lorien22 March 6 2014, 07:56:33 UTC
А то :)

Reply


Leave a comment

Up