Наши скромные развлечения...
... это кино и чтение.)) То есть, хочу слегка рассказать о прочитанном и посмотренном. Итак, книги Helen Fielding "Bridget Jones: The Edge of Reason" и George R. R. Martin "A Storm of Swords", а также первая серия сериал "The IT Crowd".
Helen Fielding "Bridget Jones: The Edge of Reason"
Книжка попала ко мне случайно, я вообще думала, что мне дадут просто "Дневник Бриджет Джонс", и порадовалась, когда оказалось, что это вторая часть - первую я по ТВ когда-то видела. Фильм, то бишь, был такой. Так вот, о книге. А мне понравилось! Я сама не ожидала. Очень приятно читается, легко, бездумно, но затягивает. Про любовь, опять же.) Остроумно, опять же. Местами афористично. Правда, есть там дурацкий кусок про Тай. Но в целом - очень рекомендую для разгрузки головы.
George R. R. Martin "A Storm of Swords"
Ооо, эта книга меня тут не отпускала с момента, как я ее открыла. Это из-за нее, а не из-за jet-lag я спала по 6 часов в день максимум. Потому что до двух ночи я читала. Обедать ходила домой, чтобы читать за обедом! Это, понятно, не говоря о завтраке и ужине. В общем, кто в курсе первых двух частей - это такое, такое!! Хотя к концу плотность событий как-то возрастает до невероятной. Это слегка смазывает впечатление. Но все равно интересно ужасно. Я на этом фоне всем начала советовать читать это дело, с первой книги ("A Game of Thrones"). А сама купила четвертую и всеми руками себя сдерживаю не начинать ее немедленно. Но, я боюсь, не удержусь - как же перед сном не почитать...)))
"The IT Crowd"
Вот в рамках удерживания от чтения я наконец взялась за эту штуку. У меня тут первый сезон, 6 серий, целиком. Русские субтитры, английский (английский английский!!!) текст, сабы убогие безмерно в смысле перевода и мешают. Впрочем, это в первой серии, че там дальше, не знаю, шестая, кажется, без сабов была. Сам сериал мне посоветовал (и переписал) chil_ler, а он подцепил его у Экслера. Утверждалось, что это похоже на реальную жизнь айтишников, и что даже уже были ситуации, когда хотелось сказать "о, так же было в IT Crowd". По первой серии судить обо всем сериале не буду, но скажу так: актеры довольно бездарные, шутки местами тупые - более, чем хотелось бы, но в целом смотрится живенько. Титры, кстати, очень понравились. В общем, посмотрю все, а там скажу. Но ожнозначно приятно что - что они по-английски говорят.))
UPD: досмотрела все. Серии 1-4 туповаты и не особо смешны. В пятой начинается жесть. Над пятой и шестой я даже смеялась. В целом можно посмотреть первые четыре, чтобы познакомиться с героями, а последние две - уже ради удовольствия. И еще в них что-то монтипайтоновское проглядывает иногда.)
Кстати, обнаружили тут по подсказке одного товарисча местную библиотеку - пока что только сайт. Так вот, там за 1 бакс можно брать DVD с кином разным, причем вполне себе последние фильмы там тоже есть! А нон-фикшн вообще бесплатно. И аудиокниги - причем их можно скачивать... Хочу попробовать зарегистрироваться там и потом из Москвы качать.))
Helen Fielding "Bridget Jones: The Edge of Reason"
Книжка попала ко мне случайно, я вообще думала, что мне дадут просто "Дневник Бриджет Джонс", и порадовалась, когда оказалось, что это вторая часть - первую я по ТВ когда-то видела. Фильм, то бишь, был такой. Так вот, о книге. А мне понравилось! Я сама не ожидала. Очень приятно читается, легко, бездумно, но затягивает. Про любовь, опять же.) Остроумно, опять же. Местами афористично. Правда, есть там дурацкий кусок про Тай. Но в целом - очень рекомендую для разгрузки головы.
George R. R. Martin "A Storm of Swords"
Ооо, эта книга меня тут не отпускала с момента, как я ее открыла. Это из-за нее, а не из-за jet-lag я спала по 6 часов в день максимум. Потому что до двух ночи я читала. Обедать ходила домой, чтобы читать за обедом! Это, понятно, не говоря о завтраке и ужине. В общем, кто в курсе первых двух частей - это такое, такое!! Хотя к концу плотность событий как-то возрастает до невероятной. Это слегка смазывает впечатление. Но все равно интересно ужасно. Я на этом фоне всем начала советовать читать это дело, с первой книги ("A Game of Thrones"). А сама купила четвертую и всеми руками себя сдерживаю не начинать ее немедленно. Но, я боюсь, не удержусь - как же перед сном не почитать...)))
"The IT Crowd"
Вот в рамках удерживания от чтения я наконец взялась за эту штуку. У меня тут первый сезон, 6 серий, целиком. Русские субтитры, английский (английский английский!!!) текст, сабы убогие безмерно в смысле перевода и мешают. Впрочем, это в первой серии, че там дальше, не знаю, шестая, кажется, без сабов была. Сам сериал мне посоветовал (и переписал) chil_ler, а он подцепил его у Экслера. Утверждалось, что это похоже на реальную жизнь айтишников, и что даже уже были ситуации, когда хотелось сказать "о, так же было в IT Crowd". По первой серии судить обо всем сериале не буду, но скажу так: актеры довольно бездарные, шутки местами тупые - более, чем хотелось бы, но в целом смотрится живенько. Титры, кстати, очень понравились. В общем, посмотрю все, а там скажу. Но ожнозначно приятно что - что они по-английски говорят.))
UPD: досмотрела все. Серии 1-4 туповаты и не особо смешны. В пятой начинается жесть. Над пятой и шестой я даже смеялась. В целом можно посмотреть первые четыре, чтобы познакомиться с героями, а последние две - уже ради удовольствия. И еще в них что-то монтипайтоновское проглядывает иногда.)
Кстати, обнаружили тут по подсказке одного товарисча местную библиотеку - пока что только сайт. Так вот, там за 1 бакс можно брать DVD с кином разным, причем вполне себе последние фильмы там тоже есть! А нон-фикшн вообще бесплатно. И аудиокниги - причем их можно скачивать... Хочу попробовать зарегистрироваться там и потом из Москвы качать.))