Высшая форма "сада души" - райский сад, каким его знает религиозное мировоззрение.
Особое место тема райского сада занимает у Бальмонта.
Именно ему принадлежит крылатая строка "Я обещаю Вам сады
С неомраченными цветами".
Но не все помнят, что стихотворение, из которого она взята, называется "Оттуда"; эпиграф из Корана
("Я обещаю вам сады...") поясняет это заглавие.
Образ мусульманского рая нужен поэту как основа для собственного образа и напоминание о красоте иных, чем христианство, религий.
Пророк обещает показать своим верным высшие тайны и дает им в знак путеводную звезду.
Неомраченные цветы - символ небесного сада.
Я обещаю вам сады,
Где поселитесь вы навеки,
Где свежесть утренней звезды.
Где спят нешепчущие реки.
Я призываю вас в страну,
Где нет печали, ни заката,
Я посвящу вас в тишину,
Откуда к бурям нет возврата.
Я покажу вам то, одно,
Что никогда вам не изменит,
Как камень, канувший на дно,
Верховных волн собой не вспенит.
Идите все на зов звезды,
Глядите, я горю пред вами.
Я обещаю вам сады
С неомраченными цветами.
(Константин Бальмонт)
источник