Знамения связанные с Водой.
V. Знамения связанные с ВОДОЙ.
(Индия. 5 век. "Брихатсамхита", отрывок, перевод мой)
Отход реки от города и высыхание никогда не высыхающих рек или других мест, таких как озера, знамение, что город опустеет в скором времени.
Если реки несут масло, кровь* или плоть, или буйствуют, или загрязняются и текут вверх*, - это указывает на нападение иностранного врага через 6 месяцев.
Если в колодцах наблюдают пламя, дым, кипение, звук плача, крик, пение и разговор, - знамение к смерти населения*.
Когда вода поднимается из земли сама, без какого-либо рытья, когда вкус и запах ее претерпевают изменения, или, когда в колодцах происходит какое-либо неестественное явление*,и т.д - большую опасность должно ожидать.
Исправление
Во время предзнаменований воды Варуне следует поклоняться с песнопениями, адресованными ему, и с повторением гимнов (адресованных ему). И жертвоприношения в огонь должны быть сделаны. Поступая таким образом беду можно предотвратить.
------------------
*Кровь в воде, кровавый дождь - известное знамение, однозначно трактуемое всеми народами древности.
*т.е текут против своего течения.
* Особенно звук подобный реву быка, мычания, - считается верной приметой поражения
(см. Махабхарата, Индия, книга 5: «Водоемы в расположении войск сына Дхритараштры исторгают громкий рев, будто это мычат отборнейшие быки. Это также признак поражения»
см. Диодор Сицилийский, Александр идет войной на город Фивы, Европа, 4 век до н.э.:
«…властям Фив принесли известие, что из озера около Онхес раздается нечто вроде мычания; по воде Диркейского источника пробегает кровавая рябь. (…)Так как боги явно предвещали будущие несчастья (фиванцам), то предсказатели советовали ничего не решать войной и сражением, а поискать более верного разрешения путем переговоров (с Александром)».
*Россия, 20 век: перед 2 мировой войной колодцы стали выталкивать ведра.
см. работу «Природные и метеорологические приметы войны» Балашова.
VI. Знамения связанные с Дождем.
Засуха предвещает голод.
А чрезмерный дождь предвещает голод и угрозу иностранного вторжения.
Несвоевременный дождь (дождь не по времени года) - болезни.
И дождь при отсутствии облаков, - смерть царя.
Холод в жаркое время года и тепло в холодное время года, и нарушение смены времен года - предвещают опасность для страны и страх эпидемии через 6 месяцев.
Непрерывный дождь в течение 7 дней в любое время года, кроме дождливого, означает смерть главного государя.
Если будет кровавый дождь, там будет война.*
Из мяса, костей, костного мозга и т.п., - эпидемии.
Из зерна, золота, деревьев, плодов и т.д, - опасность.
Из сгоревшего угля и пыли, (этот) конкретный город (где выпал такой дождь) будет уничтожен.
Когда идет дождь камней без облаков* или дождь неестественных животных или чрезмерный дождь, когда на каком-то месте нет дождя, (т.е. в одном месте льет как из ведра, а в другом засуха) - то урожаи будут уменьшены шестикратно.
Когда идет дождь из молока*, топленого масла, меда, творога, горячей воды, следует предсказать разрушение страны.
(в некоторых изданиях эти шлоки опущены)
Если деревья не отбрасывают тени, даже когда Солнце светит ярко, или если тень падает в направлении Солнца, следует предсказать, что страну ждет великое бедствие.
Если в безоблачном небе, днем или ночью, появляется радуга, на востоке или на западе, - то от голода будет великая опасность.
Исправление
Приношения богам Сурье, Соме, Марутам, Вайю* должны быть назначены во время знаменательного дождя.
Если брахманам (совершившим обряд) дают (в виде платы за него) зерно, еду, коров и золото, то беды, возникающие из вышеупомянутого предзнаменования, исчезнут.
----------------------
*кровавый дождь - знамение известное всем народам древности и трактуемое так же. (см. «Илиада», «Махабхарата» и др.)
*дождь камней - часто упоминается и в истории Рима. Искупался 9-ти дневным всеобщим молебном.
*выпадение молочного дождя упоминается в истории древнего Рима. (например,см. Цицерон «О дивинации»)
*т.е. Солнцу, Луне, Облакам, Ветру.