К вопросу о тонкорунных

Dec 31, 2014 13:53





image Click to view



Der Metzger ruft. Die Augen fest geschlossen
Das Kalb marschiert mit ruhig festem Tritt.
Die Kälber, deren Blut im Schlachthof schon geflossen
Sie ziehn im Geist in seinen Reihen mit.

Мясник зовет. За ним бараны сдуру
Топочут слепо, за звеном звено,
И те, с кого давно на бойне сняли шкуру,
Идут в строю с живыми заодно.

В оригинале, правда, "телята". Но в переводе - сущие бараны.

photo, people, music, impressions

Previous post Next post
Up