Досужие рассуждения-6

[lord_k]

После некоторого перерыва - порция досужих рассуждений общего характера.

... можно придумать мир, в котором Фридрих Великий будет кататься на паровом мотоцикле, а молодой Эйнштейн - распугивать жителей Тасмании игрой на электрогитаре. Но к альтернативной истории эти миры имеют лишь косвенное отношение.

( Читать полностью )

Следить за

Comments

[trubkokur]

Правильные соображения!

[lord_k]

Боюсь, Хабиб Иванович не одобрит.
А "знаменитый кофе по-венски" утомил, мягко говоря. За последние полгода попадался раза три, из них один раз - во вполне приличном сочинении.

[trubkokur]

Авторы нередко позволяют себе слегка схалтурить...

[lord_k]

Это даже не халтура, а искаженное восприятие. Мы ведь с Вами, придя в паб, не требуем "этот ваш знаменитый ирландский черный стаут", выражаемся попроще - хоть и знаменитый, и черный, и ирландский, и стаут, конечно. Ну а в Вене выражение "кофе по-венски" вида на жительство не имеет. Слышал, что выдумали его в Варшаве.

[red_atomic_tank]

Вот интуитивно избегаю таких нюансов :-)
Если не знаю точно, то стараюсь ипользовать нейтральные определения наподобие "ароматного", "традиционного", "излюбленного в здешних краях" и проч.
И все равно временами Элизабет заедет в гости к Уинстону :-))

[lord_k]

И застукает его с другой Элизабет - Элизабет Тейлор! Какой реприманд неожиданный!