No Banana

Apr 14, 2010 12:16

В скайпе обсуждали с другом жизнь в ГДР. Вспомнилась история о том, как моя сестра, жившая в начале 80-х в Восточной Германии (поскольку была замужем за офицером ЗГВ), в своей первый приезд на родину решила привезти бананы. В ГДР они продавались в любом продуктовом, а в Советском Союзе были страшным дефицитом.

На границе в Бресте у неё возникли проблемы - ввозить свежие фрукты и овощи в СССР было строжайше запрещено по причинам фитосанитарного контроля. В итоге, сестра столкнулась с выборам - или 3 кг бананов у неё отберут и уничтожат, или она их съест прямо на месте. В итоге, съела.

Комментарий друга: "Ну да, конечно. Вдруг она на бананах привезёт тлю. Которая сожрёт все банановые плантации в СССР, известные на весь мир. Вам что, мало советских бананов, что Вы возите сюда немецкие?!? Идиотизм!". И он прав.

stories, germany, food, politics, ussr

Previous post Next post
Up