кино
Впервые за долгое время мне удалось наконец-то посмотреть парочку фильмов.
"Братство камня".
Фильм-то я посмотрела с интересом, не заметив никаких огрехов. Картинка красивая.
На ум сразу пришло сравнение со "Смиллой и ее чувством снега".
Но после стало понятно, что западное кино, в котором фигурируют русские и что-то с ними связанное,
это всегда забавно. Создатели считают, что Монголия входила в состав СССР, что в РОссии до сих пор етсь КГБ, которое охотится за маленьким монгольским мальчиком, которого усыновила француженка и забрала из иркутского детского дома. Ну, и оказывается, в Монголии 30 лет назад уже была АЭС и авария там. Тут же увязали шаманов и ученых. В общем если вдуматься, то бред. А так время скоротать можно за фильмом. Главное не вдумываться:)
"Здесь курят".
Тут просто почти без комментариев.
Идиотский перевод, из-за которого теряется весь смысл, портит весь фильм.
Книга в данном случае лучше, ироничней и циничней.
Ну, и надо заметить, что в фильме, по-моему, нет ни одного кадра с курящими людьми:)
"Братство камня".
Фильм-то я посмотрела с интересом, не заметив никаких огрехов. Картинка красивая.
На ум сразу пришло сравнение со "Смиллой и ее чувством снега".
Но после стало понятно, что западное кино, в котором фигурируют русские и что-то с ними связанное,
это всегда забавно. Создатели считают, что Монголия входила в состав СССР, что в РОссии до сих пор етсь КГБ, которое охотится за маленьким монгольским мальчиком, которого усыновила француженка и забрала из иркутского детского дома. Ну, и оказывается, в Монголии 30 лет назад уже была АЭС и авария там. Тут же увязали шаманов и ученых. В общем если вдуматься, то бред. А так время скоротать можно за фильмом. Главное не вдумываться:)
"Здесь курят".
Тут просто почти без комментариев.
Идиотский перевод, из-за которого теряется весь смысл, портит весь фильм.
Книга в данном случае лучше, ироничней и циничней.
Ну, и надо заметить, что в фильме, по-моему, нет ни одного кадра с курящими людьми:)