Одуванчик раздора
Намалякала я на днях одуванчик, маленький, 15х20. Полно у нас таких, листья другие, но суть та самая, одуванчиковая: дунешь - облетит. Опубликовала в ФБ. Ну, все хвалят, а один мой ФБ-френд (такой забавный дедок, бывший хиппарь, англичанин, ему лет под 80, он играет в известном израильском джазбэнде, а в свободное от джаза время выращивает какие-то растения у себя в Галилее) авторитетно заявил: "Это не одуванчик, в Израиле они не растут, это что-то из семейства одуванчиковых". Ну, мне по барабану, я кротко согласилась и переименовала картинку из "Одуванчика" в "Не одуванчик".
Но тут моя бдительная старшая дочка пишет сообщение: "под твоей картинкой в ФБ - свара". Оказалось, американский дядя моего мужа (он только номинально дядя, всего на пару лет старше нас), обычно супер-корректный и выдержанный, спокойный, тихо разговаривающий, вылез с таким заявлением к знатоку ботаники: "Одуванчик-шмадуванчик... Ты так умеешь рисовать? Нет? Заткнись и наслаждайся!"
У меня, честно говоря, глаза на лоб вылезли от неожиданности. Я написала ему, что не надо грубить, а дедку-англичанину - что это мой дядя решил, что мне нужна защита, извинилась. Но что это было, я так и не поняла.
В ДР американский дядя позвонил поздравить, и, замявшись, спрашивает: "На меня там в ФБ войну объявили? Ты там извинись за меня"
Оказалось, дело было так. Проснулся он в 3 часа ночи, заснуть не смог, открыл ФБ, а там - наших бьют!!! Ну, он и ляпнул.
Но тут моя бдительная старшая дочка пишет сообщение: "под твоей картинкой в ФБ - свара". Оказалось, американский дядя моего мужа (он только номинально дядя, всего на пару лет старше нас), обычно супер-корректный и выдержанный, спокойный, тихо разговаривающий, вылез с таким заявлением к знатоку ботаники: "Одуванчик-шмадуванчик... Ты так умеешь рисовать? Нет? Заткнись и наслаждайся!"
У меня, честно говоря, глаза на лоб вылезли от неожиданности. Я написала ему, что не надо грубить, а дедку-англичанину - что это мой дядя решил, что мне нужна защита, извинилась. Но что это было, я так и не поняла.
В ДР американский дядя позвонил поздравить, и, замявшись, спрашивает: "На меня там в ФБ войну объявили? Ты там извинись за меня"
Оказалось, дело было так. Проснулся он в 3 часа ночи, заснуть не смог, открыл ФБ, а там - наших бьют!!! Ну, он и ляпнул.