Субботнее
Суббота была богатой на впечатления.
Во-первых, наконец-то встретилась с чудесной dyrbulschir и ее сыном, только что прибывшими репатриантами. И она оказалась точно такой же, как я ее себе представляла, включая голос (что случается редко). И даже фото-доказательство у меня есть (не публикую, потому что не знаю, как она к этому относится)!
А во-вторых, вечером мы пошли на представление "Ночь в Париже" в Камерном театре. Симпатично.
В принципе, это не представление, а шоу, основанное на французском шансоне, на самых популярных песнях - Эдит Пиаф, Шарль Азнавур и другие. Сюжетной связки никакой нет, но антураж великолепный: костюмы и парики, уличные фонари и аккордеон, артистические гримерные и ресторанный столик, а еще фортепиано со светильниками, на котором очень артистично играет пианист. Сам зал милый и уютный, совсем небольшой, спускается к сцене амфитеатром, а первый ряд - стулья со столиками, с бокалами вина и горящими светильниками.
На сцене - парижский мим, девушки с Пляс Пигаль, художник и незадачливый кавалер...
В общем, очень неплохо, и голоса отличные, а несколько песен, исполненных на французском, были великолепны. Но основная масса - перевод на иврит, при котором весь французский шарм теряется, да еще и манера исполнения чисто израильская, 60-70 годов. Ужасно жаль...
Эти фото с сайта театра:
Ну вот. А еще, в-третьих, перед спектаклем я увиделась с Еленой Яраловой, с которой до сих пор общалась только в ФБ. Елена участвовала в представлении, и несмотря на указания режиссера, украсила свой макияж неподходящим к гамме шоу, но очень актуальными жовто-блакитными цветами.
Во-первых, наконец-то встретилась с чудесной dyrbulschir и ее сыном, только что прибывшими репатриантами. И она оказалась точно такой же, как я ее себе представляла, включая голос (что случается редко). И даже фото-доказательство у меня есть (не публикую, потому что не знаю, как она к этому относится)!
А во-вторых, вечером мы пошли на представление "Ночь в Париже" в Камерном театре. Симпатично.
В принципе, это не представление, а шоу, основанное на французском шансоне, на самых популярных песнях - Эдит Пиаф, Шарль Азнавур и другие. Сюжетной связки никакой нет, но антураж великолепный: костюмы и парики, уличные фонари и аккордеон, артистические гримерные и ресторанный столик, а еще фортепиано со светильниками, на котором очень артистично играет пианист. Сам зал милый и уютный, совсем небольшой, спускается к сцене амфитеатром, а первый ряд - стулья со столиками, с бокалами вина и горящими светильниками.
На сцене - парижский мим, девушки с Пляс Пигаль, художник и незадачливый кавалер...
В общем, очень неплохо, и голоса отличные, а несколько песен, исполненных на французском, были великолепны. Но основная масса - перевод на иврит, при котором весь французский шарм теряется, да еще и манера исполнения чисто израильская, 60-70 годов. Ужасно жаль...
Эти фото с сайта театра:
Ну вот. А еще, в-третьих, перед спектаклем я увиделась с Еленой Яраловой, с которой до сих пор общалась только в ФБ. Елена участвовала в представлении, и несмотря на указания режиссера, украсила свой макияж неподходящим к гамме шоу, но очень актуальными жовто-блакитными цветами.