Welcome to the second prompt post!
The same rules/ guidelines apply as for the first prompt post.
Important:
If you fill a prompt from the first prompt post, please post the fill there!
Likewise with all comments for a fic at the first prompt post.
Otherwise it will get very chaotic.
- If you have a fandom related question of any sort you can go
(
Read more... )
this is nick speaking french. I am afire.
prompt: dirty, dirty phonesex.
Reply
Reply
I already find French the sexiest goddamn language on the planet. Nick, you magnificent, multilingual bastard, just keep talking.
Must not get a crush on a politician. Must not get a crush on a politician. Must not ... Oh, fuck :D
(captcha: whams today. That feels oddly appropriate).
Reply
Oh be still my beating heart!
Reply
Reply
...there is no words. BEYOND INCOHERENCY.
(captcha: said detailed. No not true captcha!)
Reply
NICK MAKES ME FAIL AT GRAMMAR OMG.
Reply
Reply
Reply
It would have been an utter travesty.
Reply
Reply
That was really good. I'm impressed! There was a feminine/masculine mix-up a couple of times and two or three times where instead of using linking words (que, qui, dont, for example) between two parts of a sentence he kind of started a new sentence, but that was all. For something as difficult to get through as political ideas in one's own first language, he was very articulate.
Impressed anon is impressed. Word.
Reply
Reply
Reply
There is nothing more mortifying than suddenly, for the first time in your life, finding yourself in a place that feels right, feels like home, and not being able to speak a word of the language.
I dislike going anywhere and not being able to speak the language, though - and sadly my Russian is nearly all gone, but my German has an alarming habit of semi-returning when I need it. And my Italian is largely culled from musical terminology, which makes for entertaining conversations in train stations when trying to change tickets ;-)
My mother was a professional interpreter, so there's no prize for guessing where my language skills came from ;-)
I don't think I'm a good data-point for "Brits", sorry ;-)
Reply
I know that's the received wisdom (you have lots of research backing your personal experience!) but it wouldn't have worked best for me, I don't think. (Well, maybe it would have, but I didn't have that opportunity. OTOH I had as good a chance of being bilingual without having one parent who wasn't English as it was possible to have - my mother was the only English person the {man who would now be called a CEO} of Sabéna trusted to take dictation in French. Oops, and she picked up a load of Flemish swear words en route ;-))
Reply
Leave a comment