Что желают в Новый год? Наверное, у нас самое актуальное - это пожелание мира, здоровья и душевного спокойствия (хотя с последним в Израиле ох, как непросто, да и с первым тоже).
С годами проживания в Израиле мне всё ближе и дороже еврейские праздники! В школе - замечательные песни поём, на улице - суматоха, народ с подарками и за подарками носится, все везде друг другу желают Шана това - хорошего года и улыбаются, дома - полный холодильник всяких вкусняшек, которые каждый день себе позволить низззя - слишком всё калорийное, в дневнике - расписание на походы в гости и в обратном направлении - гости к нам. ЗдОрово! 4 дня праздника - тоже здорово!
Так пусть "Авину Малькейну ишма колейну " и пошлёт нам всем ХОРОШИЙ ГОД!!!
И. по-моему, неважно, на каком языке и какому Б-гу молится человек - всем нам на этой земле нужно одного и того-же - Добра, Мира, Любви! Да будет так!
אבינו מלכנו, שמע קולנו,
אבינו מלכנו,חטאנו לפניך,
אבינו מלכנו חמול עלינו
ועל עוללנו וטפינו,
אבינו מלכנו כלה דבר,
וחרב ורעב מעלינו,
אבינו מלכנו כלה כל צר,
ומשטין מעלינו,
אבינו מלכנו כותבנו בספר חיים טובים,
.אבינו מלכנו חדש עלינו שנה טובה
.
Click to view