Леонид
Леонид
Роясь в материалах о том, что собой представлял маршрут погони Ивана Бездомного за Воландом, сделал маленькое булгаковедческое открытие. 1. Настоящая фамилия Ивана - Понырев - видимо, происходит от слова «понырь» - «подземная река, поток». 2. Маршрут погони почти совпадает с руслом реки Черторый (Черторой) - «черт рыл» (удивительно, но в своих поисках в Инете я не нашел упоминаний об этом совпадении.) Ручей в середине 19 века заключили в трубы, так что это действительно подземный поток.
Получается, что Воланд проводит Ивана (или Иван гонит сатану) вдоль ручья, который сам Воланд и вырыл. Черторой впадает в Москва-реку, так что купание Ивана можно символически рассматривать, например, как освобождение подземного потока. Ну, или как-нибудь иначе.
Posted by Леонид Огороднов on 21 сен 2017, 22:37