оги го
fischele (ой жж такой жж! голова яичком! ник подчеркнутый!) тут вопрошала, будет ли кто писать итоги года. А между тем это первый год с 2007-го как минимум, когда мы ни разу не виделись... Что вообще в такой год могло произойти хорошего?
Вы таки будете смеяться, но я многого ждала от 2020. Во-первых, мне в нем исполнилось 36, а с Пашей мы вместе - 18. Мне всегда оба этих числа нравились, а тут полжизни вместе (= вся сознательная) - красиво же? Мы по этому поводу в Грузию собирались весной. Или в Рим? Нет, в Рим лучше осенью в честь выхода Мастера и Маргариты (это во-вторых). Или весной в Рим, а осенью в Грузию? В Рим с детьми, в Грузию без - или наоборот? Ах, как все сложно! Очень удачно 2020-ый нас лишил всех этих сомнений и метаний.
Впрочем, в Львов на чтогдекогда мы таки съездили. И в Дюссельдорфе каждую неделю играли в январе и феврале (люди! много! странно вспоминать…) - в прошлом году тут как раз началась чгк-движуха. В начале 2020-го Паша решил организовать детское чтогдекогда на Сашкин возраст, пару раз успел провести - но тут-то все и кончилось.
Впрочем, как раз Сашке со всей этой короноаномалией страшно повезло, если можно в таком признаться. Как раз с начала 2020-го ему было особенно тяжело в школе, началась всяческая психосоматика, причем до такой степени, что мы его водили на МРТ и кардиограмму, а также записали на все возможные обследования у психоневрологов - правда, получилось только на апрель. А в апреле уже было неактуально: нет школы, нет проблемы. За весеннее карантинное время выспался, впал в веселость с переменной эйфорией, и когда школа снова началось, там внезапно тоже оказалось неплохо. Ну то есть лучше без (особенно в плане выспаться), но можно и со школой жить, чего уж там. Сейчас вспоминаю те обмороки и головокружения - трудно поверить, что это было в этом году. Совершенно другой ребенок. Ну и вообще вырос. Перестал боятся конфликтов и неприятностей в кино и книгах, с совсем детского чтения перескочил сразу на подростковое, гуляет один с телефоном, ловит своих покемонов. Был почти совсем малышик, стал почти совсем тинейджер. Но мирный и милый.
Зато Лена на карантине сама замучалась и нас замучила: такой скандальной мы ее с трех лет не видели. А потом снова превратилось в преимущественно прелестное создание, примерно когда школа началась - у нее там друзья и веселье. (А мы, изверги, ее забрали со всех кружков и продленки, и из самой школы тоже, когда стало можно выбирать.)
Если считать по Пригову/Лему и исключительно эгоистично, то для нас четверых короно-математика получается такая:
Частично лишенный школы Сашка: + 100 гедонов*
Лишенная кружков, продленки и частично школы Ленка: - 80 гедонов
Некоторая нервозность от ситуации вообще, особенно от принятия решений и в какой-то момент от отсутствия работы: - 15 гедонов
Потеря всей устной работы, включая несколько уже запланированных и предвкушаемых поездок - Паша в Барселону и Лас-Вегас, мы вместе на археологический конгресс, где каждый раз очень прикольно: - 30 гедонов (не считая денег)
Нерим, Негрузия, нелагеря чгк: - 40 гедонов
Невстречи с друзьями: - 50 гедонов
Минус традиционные весенние аттракционы, осенний театральный фестиваль и прочие мелочи: - 5 гедонов
Минус чгк в Дюссельдорфе, плюс отыгрыши онлайн: - 10 + 7 = - 3 гедона
В итоге минус, но он не весьма глубок.
* "Ощущения силой в 1 гедон испытывает путник, прошагавший 4 мили с гвоздем в ботинке, в том момент, когда этот гвоздь вытаскивают" (Лем)
Весной мы открыли элитную школу - двое преподавателей с кандидатской степенью на двоих детей. Класс собирался в 9 (ну 10) за столом, называл нас «Александраюрьевна» и «Палборисыч»: получалось забавно, пока не надоело. Работы было очень мало; Паша спрограммировал приложение по всякой короностатистике в Дюссельдорфе.
Летом мы не решились участвовать в царящем расслаблении, по гостям не загуливали и на море не летали - но летом же все равно хорошо. Солнце, воздух, SUP-доска, what’s not to like? Лена недавно говорила, что самый лучший отпуск в ее жизни был этим летом - это когда мы в Дюссельдорфе катались на катамаранчике и гуляли потом, разбившись парами с музыкой в ушах: мы с Леной слушали мой спотифай, а Саша с Пашей - Пашин. Работы все еще было очень мало. Написали в бюро переводов, что готовы продаваться дешевле обычного. Обсуждали, не пора ли прямо-таки искать нефрилансерскую работу. Паша спрограммировал приложение для чтения вопросиков.
Осенью вышел Мастерок и Маргаритка. Жаль, конечно, что не сложился сатанинский бал, но меня все так прекрасно отпоздравляли в соцсетях и телефонах, что вышло совсем не так обидно, как я боялась. И увиделись таки на улице кое с кем. Ленка поскакала в школу, ликуя, у нее сложилась очень симпатичная компания там из пяти девиц; до подъема второй волны успела даже загулять на два лошадковых дня рождения. Сашка не ликуя, но и не стеная, пошел в шестой и начал получать от него некоторое удовольствие, особенно от физики, философии и фиговины совсем неожиданной - кружка по сражению на японских мечах (там расстояние блюдется). Заобщался с мальчиком Генри, который так же запойно читал вначале Гарри Поттера, потом Перси Джексона. Пару раз они даже вне школы виделись, что для Саши достижение великое.
Осенью же у нас внезапно стало МНОГО работы - Пашу охмурила одна компания постоянно переводить письменно, меня соблазнил графоман перепирать на язык немецких дубов его маловразумительный sci-fi (не умею я получать от физики и философии столько удовольствия, сколько Саша). А тут еще и устный синхронный перевод по удаленке пошел косяком. И старые клиенты всякие начали подавать признаки жизни. А Ленку мы при этом с продленки забрали, напоминаю. Школа с 8 до 12. Интересно, почему это осенью Паша ничего не спрограммировал?
А тут уже и декабрь. Прививка в ЕС одобрена; трусы выстираны (что-то я до того впечатлилась, что даже с детьми пересмотрела); Ленка освоила деньрожденные ролики; Сашка сейчас весит ровно столько же, сколько год назад (мы договорились меньше жрать и больше двигаться, с призами каждого первого числа); на Новый год к нам придет семейство, включая 89-летнюю Томочку (мы сейчас совсем безопасно в норке сидим) и я всем традиционно подарю фотоальбомы за год. Обычно мне в 140 страниц трудно уложиться, в этот раз только на 130 хватило - но некоторое количество довольных морд там есть.
Вы таки будете смеяться, но я многого ждала от 2020. Во-первых, мне в нем исполнилось 36, а с Пашей мы вместе - 18. Мне всегда оба этих числа нравились, а тут полжизни вместе (= вся сознательная) - красиво же? Мы по этому поводу в Грузию собирались весной. Или в Рим? Нет, в Рим лучше осенью в честь выхода Мастера и Маргариты (это во-вторых). Или весной в Рим, а осенью в Грузию? В Рим с детьми, в Грузию без - или наоборот? Ах, как все сложно! Очень удачно 2020-ый нас лишил всех этих сомнений и метаний.
Впрочем, в Львов на чтогдекогда мы таки съездили. И в Дюссельдорфе каждую неделю играли в январе и феврале (люди! много! странно вспоминать…) - в прошлом году тут как раз началась чгк-движуха. В начале 2020-го Паша решил организовать детское чтогдекогда на Сашкин возраст, пару раз успел провести - но тут-то все и кончилось.
Впрочем, как раз Сашке со всей этой короноаномалией страшно повезло, если можно в таком признаться. Как раз с начала 2020-го ему было особенно тяжело в школе, началась всяческая психосоматика, причем до такой степени, что мы его водили на МРТ и кардиограмму, а также записали на все возможные обследования у психоневрологов - правда, получилось только на апрель. А в апреле уже было неактуально: нет школы, нет проблемы. За весеннее карантинное время выспался, впал в веселость с переменной эйфорией, и когда школа снова началось, там внезапно тоже оказалось неплохо. Ну то есть лучше без (особенно в плане выспаться), но можно и со школой жить, чего уж там. Сейчас вспоминаю те обмороки и головокружения - трудно поверить, что это было в этом году. Совершенно другой ребенок. Ну и вообще вырос. Перестал боятся конфликтов и неприятностей в кино и книгах, с совсем детского чтения перескочил сразу на подростковое, гуляет один с телефоном, ловит своих покемонов. Был почти совсем малышик, стал почти совсем тинейджер. Но мирный и милый.
Зато Лена на карантине сама замучалась и нас замучила: такой скандальной мы ее с трех лет не видели. А потом снова превратилось в преимущественно прелестное создание, примерно когда школа началась - у нее там друзья и веселье. (А мы, изверги, ее забрали со всех кружков и продленки, и из самой школы тоже, когда стало можно выбирать.)
Если считать по Пригову/Лему и исключительно эгоистично, то для нас четверых короно-математика получается такая:
Частично лишенный школы Сашка: + 100 гедонов*
Лишенная кружков, продленки и частично школы Ленка: - 80 гедонов
Некоторая нервозность от ситуации вообще, особенно от принятия решений и в какой-то момент от отсутствия работы: - 15 гедонов
Потеря всей устной работы, включая несколько уже запланированных и предвкушаемых поездок - Паша в Барселону и Лас-Вегас, мы вместе на археологический конгресс, где каждый раз очень прикольно: - 30 гедонов (не считая денег)
Нерим, Негрузия, нелагеря чгк: - 40 гедонов
Невстречи с друзьями: - 50 гедонов
Минус традиционные весенние аттракционы, осенний театральный фестиваль и прочие мелочи: - 5 гедонов
Минус чгк в Дюссельдорфе, плюс отыгрыши онлайн: - 10 + 7 = - 3 гедона
В итоге минус, но он не весьма глубок.
* "Ощущения силой в 1 гедон испытывает путник, прошагавший 4 мили с гвоздем в ботинке, в том момент, когда этот гвоздь вытаскивают" (Лем)
Весной мы открыли элитную школу - двое преподавателей с кандидатской степенью на двоих детей. Класс собирался в 9 (ну 10) за столом, называл нас «Александраюрьевна» и «Палборисыч»: получалось забавно, пока не надоело. Работы было очень мало; Паша спрограммировал приложение по всякой короностатистике в Дюссельдорфе.
Летом мы не решились участвовать в царящем расслаблении, по гостям не загуливали и на море не летали - но летом же все равно хорошо. Солнце, воздух, SUP-доска, what’s not to like? Лена недавно говорила, что самый лучший отпуск в ее жизни был этим летом - это когда мы в Дюссельдорфе катались на катамаранчике и гуляли потом, разбившись парами с музыкой в ушах: мы с Леной слушали мой спотифай, а Саша с Пашей - Пашин. Работы все еще было очень мало. Написали в бюро переводов, что готовы продаваться дешевле обычного. Обсуждали, не пора ли прямо-таки искать нефрилансерскую работу. Паша спрограммировал приложение для чтения вопросиков.
Осенью вышел Мастерок и Маргаритка. Жаль, конечно, что не сложился сатанинский бал, но меня все так прекрасно отпоздравляли в соцсетях и телефонах, что вышло совсем не так обидно, как я боялась. И увиделись таки на улице кое с кем. Ленка поскакала в школу, ликуя, у нее сложилась очень симпатичная компания там из пяти девиц; до подъема второй волны успела даже загулять на два лошадковых дня рождения. Сашка не ликуя, но и не стеная, пошел в шестой и начал получать от него некоторое удовольствие, особенно от физики, философии и фиговины совсем неожиданной - кружка по сражению на японских мечах (там расстояние блюдется). Заобщался с мальчиком Генри, который так же запойно читал вначале Гарри Поттера, потом Перси Джексона. Пару раз они даже вне школы виделись, что для Саши достижение великое.
Осенью же у нас внезапно стало МНОГО работы - Пашу охмурила одна компания постоянно переводить письменно, меня соблазнил графоман перепирать на язык немецких дубов его маловразумительный sci-fi (не умею я получать от физики и философии столько удовольствия, сколько Саша). А тут еще и устный синхронный перевод по удаленке пошел косяком. И старые клиенты всякие начали подавать признаки жизни. А Ленку мы при этом с продленки забрали, напоминаю. Школа с 8 до 12. Интересно, почему это осенью Паша ничего не спрограммировал?
А тут уже и декабрь. Прививка в ЕС одобрена; трусы выстираны (что-то я до того впечатлилась, что даже с детьми пересмотрела); Ленка освоила деньрожденные ролики; Сашка сейчас весит ровно столько же, сколько год назад (мы договорились меньше жрать и больше двигаться, с призами каждого первого числа); на Новый год к нам придет семейство, включая 89-летнюю Томочку (мы сейчас совсем безопасно в норке сидим) и я всем традиционно подарю фотоальбомы за год. Обычно мне в 140 страниц трудно уложиться, в этот раз только на 130 хватило - но некоторое количество довольных морд там есть.