советую
Хорошая автобиографическая книжка (в третьем лице, но это не выглядит маньеризмом, когда старик пишет о юноше, на которого мало похож): Christopher and his Kind Ишервуда. Оказывается, кино есть, не видела. Зато фильм "Кабаре" очень люблю, он основан на театральном мюзикле, который основан на Goodbye to Berlin, который основан на жизни Ишервуда в Берлине, о которой большая часть Christopher and his Kind.
Авторецензия: “In his two novels about Berlin, Christopher tried to make not only the bizarre seem humdrum but the humdrum seem bizarre-that is, exciting.” Перевода нет, увы.
Хорошая научно-популярная книжка: How We Got to Now (есть, оказывается, и передача BBC). История изобретений из перспективы птичьего полета (или марсианина, как утверждает автор - ишь, всюду мне остранение попадается). Вот какое, например, отношение изобретение книгопечатания имеет к изобретению телескопов и микроскопов? Книги стали доступными, куча народа научилась читать, обнаружила у себя дальнозоркость, и расцвела торговля очками/лупами и усовершенствование оных (до этого монахи сотни лет читали через изогнутое стекло, но их было мало и стекло не менялось), а тут уж как теле- и микроскоп не изобрести? То есть все сложнее, конечно, но красиво же. Книгу пока не перевели, но Стивенсен Джонсон есть в большом количестве по-немецки, а тут TED talk по-русски.
Спасибо аудиокнижкам: и квартиру убрала, и рыбку съела удовольствие получила.
Авторецензия: “In his two novels about Berlin, Christopher tried to make not only the bizarre seem humdrum but the humdrum seem bizarre-that is, exciting.” Перевода нет, увы.
Хорошая научно-популярная книжка: How We Got to Now (есть, оказывается, и передача BBC). История изобретений из перспективы птичьего полета (или марсианина, как утверждает автор - ишь, всюду мне остранение попадается). Вот какое, например, отношение изобретение книгопечатания имеет к изобретению телескопов и микроскопов? Книги стали доступными, куча народа научилась читать, обнаружила у себя дальнозоркость, и расцвела торговля очками/лупами и усовершенствование оных (до этого монахи сотни лет читали через изогнутое стекло, но их было мало и стекло не менялось), а тут уж как теле- и микроскоп не изобрести? То есть все сложнее, конечно, но красиво же. Книгу пока не перевели, но Стивенсен Джонсон есть в большом количестве по-немецки, а тут TED talk по-русски.
Спасибо аудиокнижкам: и квартиру убрала, и рыбку съела удовольствие получила.