Гитара в Иране под запретом?
Оригинал взят у sajjadi в Гитара в Иране под запретом?
Предпоследний пост в этом блоге представлял собой перепост рассказа одного из друзей о его путешествии в Иран ( http://sajjadi.livejournal.com/146628.html). Его текст включал ссылку на песню российского барда, в котором говорится, что он «поет песни шепотом», потому что, если его «застанут с гитарой», то посадят в тюрьму. При этом наш друг добавил пояснение, что «гитара в Иране запрещена».
Разумеется мы не стали вносить никаких исправлений, т.к. данный пост принадлежит ему, но данный момент все же вызвал некоторые вопросы у других друзей по ЖЖ: так запрещена ли гитара в Иране или нет?
Я предлагаю вам самим определиться с ответом на данный вопрос. В этом блоге было размещено несколько постов, посвященных музыке: достаточно прочитать их и все встанет на свои места :)
http://sajjadi.livejournal.com/124917.html
http://sajjadi.livejournal.com/108929.html
http://sajjadi.livejournal.com/108059.html
http://sajjadi.livejournal.com/95495.html
http://sajjadi.livejournal.com/88823.html
http://sajjadi.livejournal.com/35848.html
http://sajjadi.livejournal.com/12832.html
Я также рекомендую туристам, отправляющимся в Иран, посетить один из концертов в Тегеране или других городах, и насладиться музыкой талантливых иранских музыкантов.
Следует также отметить, что слово «гитара» происходит от персидского «сетар» (что буквально означает «три струны»). По мнению некоторых исследователей, персидский музыкант, художник и ученый Зирьяб (или Зарьяб) (789 - 857), преподававший в Испании игру на уде (у этого инструмента четыре струны), добавил к уду пятую струну - так и была изобретена гитара. В 1990 г. известный испанский гитарист Пако де Люсия выпустил альбом под именем «Зирьяб», тем самым выразив свое уважение изобретателю гитары.
Более того, первой женщиной в мире, получившей докторскую степень в области гитары, стала иранка Лили Афшар, одна из лучших гитаристок мира.
Понимаю, что очень легко, приятно и интересно считать, будто в некоей «экзотичной», «таинственной» и «закрытой» восточной стране все на свете запрещено и ничего никому не разрешается, но к счастью, или к несчастью :) в Иране все обстоит далеко не так.
Лили Афшар
Предпоследний пост в этом блоге представлял собой перепост рассказа одного из друзей о его путешествии в Иран ( http://sajjadi.livejournal.com/146628.html). Его текст включал ссылку на песню российского барда, в котором говорится, что он «поет песни шепотом», потому что, если его «застанут с гитарой», то посадят в тюрьму. При этом наш друг добавил пояснение, что «гитара в Иране запрещена».
Разумеется мы не стали вносить никаких исправлений, т.к. данный пост принадлежит ему, но данный момент все же вызвал некоторые вопросы у других друзей по ЖЖ: так запрещена ли гитара в Иране или нет?
Я предлагаю вам самим определиться с ответом на данный вопрос. В этом блоге было размещено несколько постов, посвященных музыке: достаточно прочитать их и все встанет на свои места :)
http://sajjadi.livejournal.com/124917.html
http://sajjadi.livejournal.com/108929.html
http://sajjadi.livejournal.com/108059.html
http://sajjadi.livejournal.com/95495.html
http://sajjadi.livejournal.com/88823.html
http://sajjadi.livejournal.com/35848.html
http://sajjadi.livejournal.com/12832.html
Я также рекомендую туристам, отправляющимся в Иран, посетить один из концертов в Тегеране или других городах, и насладиться музыкой талантливых иранских музыкантов.
Следует также отметить, что слово «гитара» происходит от персидского «сетар» (что буквально означает «три струны»). По мнению некоторых исследователей, персидский музыкант, художник и ученый Зирьяб (или Зарьяб) (789 - 857), преподававший в Испании игру на уде (у этого инструмента четыре струны), добавил к уду пятую струну - так и была изобретена гитара. В 1990 г. известный испанский гитарист Пако де Люсия выпустил альбом под именем «Зирьяб», тем самым выразив свое уважение изобретателю гитары.
Более того, первой женщиной в мире, получившей докторскую степень в области гитары, стала иранка Лили Афшар, одна из лучших гитаристок мира.
Понимаю, что очень легко, приятно и интересно считать, будто в некоей «экзотичной», «таинственной» и «закрытой» восточной стране все на свете запрещено и ничего никому не разрешается, но к счастью, или к несчастью :) в Иране все обстоит далеко не так.
Лили Афшар